Журнал иностранных переводных романов

Журнал иностранных переводных романов — издавался в Москве в 1876—1878, 1879—1880, ежемесячно. Изд.-ред. — Е. П. Воронова, Е. К. Гудвилович. Вышло 38 книг.

Рекламируя свое издание редакция обещала «дать любителям легкого чтения ряд хороших романов, принадлежащих перу даровитейших писателей Англии, Франции, Германии и других европейских стран». На деле журнал ориентировался на невзыскательного читателя, переводил произведения незначительного содержания, но с острым сюжетом.

Так, журнал напечатал роман М. Е. Браддон «Секрет прекрасной леди», Л. Жеральда «Диана де Лансиваль», Ксавье де Монтепена «Ночная драма» и др. Как правило, каждая книжка представляла собой один законченный роман.

Ист.: Русская периодическая печать (1702—1894): Справочник. — М.: Гос. изд-во Полит. лит., 1959