Московский журнал
Московский журнал — выходил в Москве в 1791—1792, ежемесячно. Вышло 8 частей (24 книги). Изд. — Н. М. Карамзин, 2-е издание — 1803.
Литературный журнал. Постоянные отделы: 1. Русские сочинения в прозе и стихах, 2. Переводы иностранных сочинений и сообщения о новых иностранных книгах, 3. Критические заметки о русских книгах, 4. Театральная жизнь (Московский театр и парижские спектакли), 5. Описание происшествий и анекдоты (Смесь). Первый русский журнал с постоянными критико-библиографическим и театрально-критическим отделами. Центральное место занимал отдел поэзии и прозы. В «М. ж.» печатались произведения Карамзина и писателей его круга, утверждались эстетические принципы сентиментализма. Общественные позиции журнала консервативны.
В «М. ж.» были. впервые опубликованы: «Видение Мурзы», «Филлиде» (ч. 1, кн. 1) и «Прогулка в Царском селе» Г. Р. Державина, стихи, сатиры, эпиграммы И. И. Дмитриева, «Письма русского путешественника» (в каждой книге), «Бедная Лиза» (ч. 6, кн. 3), «Наталья, боярская дочь» (ч. 8, кн. 10—12), «Фрол Силин, благодетельный человек» (ч. 3, кн. 1) Карамзина.
Печатались произведения новейшей иностранной литературы — переводы из Стерна (отрывки из «Сентиментального путешествия», из «Тристрама Шенди» — впервые на русском языке — ч. 2, кн. 1—2), Оссиана («Картон» — ч. 2, кн. 2, «Сельмские песни» — ч. 3, кн. 2), биографические очерки о современных западных писателях (о Клопштоке, Геснере, Виланде). Журнал впервые познакомил читателей с индийской литературой (сцены из драмы Калидасы «Шакунтала» — ч. 6, кн. 2, 3).
Большинство театральных заметок принадлежит Карамзину. В рецензиях дается краткое изложение содержания пьесы, ее оценка и замечания об игре актеров. В развернутых статьях (об «Эмилии Галотти» — ч. 1, кн. 1, о «Сиде» — ч. 3, кн. 1) излагаются требования сентименталистов к драматургии. Карамзин высоко оценивает Шекспира и Лессинга и критикует французских драматургов-классицистов.
В отделе Смесь помещались анекдоты из жизни знаменитых писателей и философов, юмористические происшествия и разные занимательные безделки, взятые из иностранных журналов и газет.
Ист.: Русская периодическая печать (1702—1894): Справочник. — М.: Гос. изд-во Полит. лит., 1959