БД:W0016037: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
94 к.<br clear=all> | 94 к.<br clear=all> | ||
=== Содерж.: === | === Содерж.: === | ||
* Земной облик внеземного разума : [предисловие] / {{ЛицоОтветственность|id=A001591|rel=080|name=Парнов, Еремей Иудович|Еремей Парнов}}. — С. | * Земной облик внеземного разума : [предисловие] / {{ЛицоОтветственность|id=A001591|rel=080|name=Парнов, Еремей Иудович|Еремей Парнов}}. — С. 5–20 | ||
* Встреча / {{ЛицоОтветственность|id=A011584|rel=070|name=Балаж, Бела|А. Балаж}} ; перевод с венгерского {{ЛицоОтветственность|id=A011371|rel=730|name=Воронкина, Татьяна Иосифовна|Т. Воронкиной}}. — С. | * Встреча / {{ЛицоОтветственность|id=A011584|rel=070|name=Балаж, Бела|А. Балаж}} ; перевод с венгерского {{ЛицоОтветственность|id=A011371|rel=730|name=Воронкина, Татьяна Иосифовна|Т. Воронкиной}}. — С. 21–26. — Загл. ориг.: Balázs Árpád. Találkozás, рукопись | ||
* Зверушка Боулдена / {{ЛицоОтветственность|id=A011721|rel=070|name=Уоллес, Флойд Ли|Ф. Л. Уоллес}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. | * Зверушка Боулдена / {{ЛицоОтветственность|id=A011721|rel=070|name=Уоллес, Флойд Ли|Ф. Л. Уоллес}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. 27–52. — Загл. ориг.: F. L. Wallace. Bolden`s Pets: из сб. “Great SF About Doctors”. N. -Y. : Collier Books | ||
* Дедушка / {{ЛицоОтветственность|id=A001308|rel=070|name=Шмиц, Джеймс Генри|Дж. Шмиц}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011452|rel=730|name=Устинов, Н.|Н. Устинова}}. — С. | * Дедушка / {{ЛицоОтветственность|id=A001308|rel=070|name=Шмиц, Джеймс Генри|Дж. Шмиц}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011452|rel=730|name=Устинов, Н.|Н. Устинова}}. — С. 53–85. — Загл. ориг.: James H. Schmitz. Grandpa: из сб. “Spectrum 5”, ed. by Kingsley Amis and Robert Conguest | ||
* Правда / {{ЛицоОтветственность|id=A001208|rel=070|name=Лем, Станислав|Ст. Лем}} ; перевод с польского {{ЛицоОтветственность|id=A001420|rel=730|name=Громова, Ариадна Григорьевна|А. Громовой}}. — С. | * Правда / {{ЛицоОтветственность|id=A001208|rel=070|name=Лем, Станислав|Ст. Лем}} ; перевод с польского {{ЛицоОтветственность|id=A001420|rel=730|name=Громова, Ариадна Григорьевна|А. Громовой}}. — С. 86–115. — Загл. ориг.: St. Lem. Prawda: из кн. St. Lem. “Opowiadania”. Kraków, 1969 | ||
* Сбалансированная экология / {{ЛицоОтветственность|id=A001308|rel=070|name=Шмиц, Джеймс Генри|Дж. Шмиц}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A001406|rel=730|name=Булычев, Кир|И. Можейко}}. — С. | * Сбалансированная экология / {{ЛицоОтветственность|id=A001308|rel=070|name=Шмиц, Джеймс Генри|Дж. Шмиц}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A001406|rel=730|name=Булычев, Кир|И. Можейко}}. — С. 116–137. — Загл. ориг.: James H. Schmitz. Balanced Ecology: из сб. “Nebula Award Stories 1”, ed. by Damon Knight | ||
* Чудовище / {{ЛицоОтветственность|id=A011663|rel=070|name=Кристофер, Джон|Дж. Кристофер}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011424|rel=730|name=Сечин, В.|В. Сечина}}. — С. | * Чудовище / {{ЛицоОтветственность|id=A011663|rel=070|name=Кристофер, Джон|Дж. Кристофер}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011424|rel=730|name=Сечин, В.|В. Сечина}}. — С. 138–149. — Загл. ориг.: John Christopher. The Monster: из сб. J. Christopher. “The 22-nd Century”, “A Panther Book” | ||
* Голос, который тебя зовет / {{ЛицоОтветственность|id=A011712|rel=070|name=Славчев, Светослав|Св. Славчев}} ; перевод с болгарского {{ЛицоОтветственность|id=A011371|rel=730|name=Воронкина, Татьяна Иосифовна|Т. Воронкиной}}. — С. | * Голос, который тебя зовет / {{ЛицоОтветственность|id=A011712|rel=070|name=Славчев, Светослав|Св. Славчев}} ; перевод с болгарского {{ЛицоОтветственность|id=A011371|rel=730|name=Воронкина, Татьяна Иосифовна|Т. Воронкиной}}. — С. 150–184. — Загл. ориг.: Светослав Славчев. Гласът, който те вика: из сб. Св. Славчев "Крепостта на безсмъртните". София, 1970 | ||
* Хищник / {{ЛицоОтветственность|id=A011672|rel=070|name=Вильямс, Джей|Дж. Вильямс}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011399|rel=730|name=Глущенко, Е.|Е. Глущенко}}. — С. | * Хищник / {{ЛицоОтветственность|id=A011672|rel=070|name=Вильямс, Джей|Дж. Вильямс}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011399|rel=730|name=Глущенко, Е.|Е. Глущенко}}. — С. 185–199. — Загл. ориг.: Jay Williams. The Predator. / /Amazing, 1959, № 3 | ||
* Длинный меч / {{ЛицоОтветственность|id=A011780|rel=070|name=Эш, Пол|П. Эш}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. | * Длинный меч / {{ЛицоОтветственность|id=A011780|rel=070|name=Эш, Пол|П. Эш}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. 200–259. — Загл. ориг.: Paul Ash. Big Sword: из сб. “Spectrum 5”, ed. by Kingsley Amis and Robert Conguest | ||
* Космический госпиталь / {{ЛицоОтветственность|id=A011646|rel=070|name=Уайт, Джеймс|Дж. Уайт}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A000683|rel=730|name=Нудельман, Рафаил Ильич|Р. Нудельмана}}. — С. | * Космический госпиталь / {{ЛицоОтветственность|id=A011646|rel=070|name=Уайт, Джеймс|Дж. Уайт}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A000683|rel=730|name=Нудельман, Рафаил Ильич|Р. Нудельмана}}. — С. 260–412. — Загл. ориг.: James White. Hospital Station. N. Y. : Ballantine Book | ||
* Источники. — С. 413 | * Источники. — С. 413 | ||
{{Библиограф|[[Персона:@A005095|Владимир Вельчинский]], [[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]]}}[[Категория:Балаж, Бела]] | {{Библиограф|[[Персона:@A005095|Владимир Вельчинский]], [[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]]}} | ||
[[Категория:Балаж, Бела]] | |||
[[Категория:Уоллес, Флойд Ли]] | [[Категория:Уоллес, Флойд Ли]] | ||
[[Категория:Шмиц, Джеймс Генри]] | [[Категория:Шмиц, Джеймс Генри]] | ||