БД:W0016017: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
71 к.<br clear=all> | 71 к.<br clear=all> | ||
=== Содерж.: === | === Содерж.: === | ||
* Карточный домик / {{ЛицоОтветственность|id=A011709|rel=070|name=Корнблат, Сирил Майкл|Сирил М. Корнблат}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006037|rel=730|name=Михайлова, Светлана Николаевна|С. Михайловой}}. — С. | * Карточный домик / {{ЛицоОтветственность|id=A011709|rel=070|name=Корнблат, Сирил Майкл|Сирил М. Корнблат}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006037|rel=730|name=Михайлова, Светлана Николаевна|С. Михайловой}}. — С. 5–17 | ||
* Куздра и бокры / {{ЛицоОтветственность|id=A011758|rel=070|name=Брейер, Майлс Джон|Майлс Дж. Брейер}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A001917|rel=730|name=Евдокимова, Нинель Морицевна|Н. Евдокимовой}} | * Куздра и бокры / {{ЛицоОтветственность|id=A011758|rel=070|name=Брейер, Майлс Джон|Майлс Дж. Брейер}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A001917|rel=730|name=Евдокимова, Нинель Морицевна|Н. Евдокимовой}} | ||
* Примеч. перев. — С. | * Примеч. перев. — С. 18–42 | ||
* По инстанциям / {{ЛицоОтветственность|id=A011810|rel=070|name=Арр, Стивен|Стивен Арр}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. | * По инстанциям / {{ЛицоОтветственность|id=A011810|rel=070|name=Арр, Стивен|Стивен Арр}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. 43–55 | ||
* Бюллетень совета попечителей института изучения будущего в г. Мармуте, штат Массачусетс / {{ЛицоОтветственность|id=A011622|rel=070|name=Шор, Вильма|Вильма Шор}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006037|rel=730|name=Михайлова, Светлана Николаевна|С. Михайловой}}. — С. | * Бюллетень совета попечителей института изучения будущего в г. Мармуте, штат Массачусетс / {{ЛицоОтветственность|id=A011622|rel=070|name=Шор, Вильма|Вильма Шор}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006037|rel=730|name=Михайлова, Светлана Николаевна|С. Михайловой}}. — С. 56–67 | ||
* Премия за риск / {{ЛицоОтветственность|id=A001306|rel=070|name=Шекли, Роберт|Роберт Шекли}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011390|rel=730|name=Данилов, М|М. Данилова}}, {{ЛицоОтветственность|id=A011537|rel=730|name=Носик, Борис Михайлович|Б. Носика}}. — С. | * Премия за риск / {{ЛицоОтветственность|id=A001306|rel=070|name=Шекли, Роберт|Роберт Шекли}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011390|rel=730|name=Данилов, М|М. Данилова}}, {{ЛицоОтветственность|id=A011537|rel=730|name=Носик, Борис Михайлович|Б. Носика}}. — С. 68–92 | ||
* Срок авансом / {{ЛицоОтветственность|id=A005210|rel=070|name=Тэнн, Уильям|Уильям Тэнн}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. | * Срок авансом / {{ЛицоОтветственность|id=A005210|rel=070|name=Тэнн, Уильям|Уильям Тэнн}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. 93–132 | ||
* Стальной человек / {{ЛицоОтветственность|id=A005193|rel=070|name=Матесон, Ричард|Ричард Матесон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A010666|rel=730|name=Почиталин, Игорь Георгиевич|И. Почиталина}}. — С. | * Стальной человек / {{ЛицоОтветственность|id=A005193|rel=070|name=Матесон, Ричард|Ричард Матесон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A010666|rel=730|name=Почиталин, Игорь Георгиевич|И. Почиталина}}. — С. 133–165 | ||
* Преступление / {{ЛицоОтветственность|id=A001155|rel=070|name=Гаррисон, Гарри|Гарри Гаррисон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A010666|rel=730|name=Почиталин, Игорь Георгиевич|И. Почиталина}}. — С. | * Преступление / {{ЛицоОтветственность|id=A001155|rel=070|name=Гаррисон, Гарри|Гарри Гаррисон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A010666|rel=730|name=Почиталин, Игорь Георгиевич|И. Почиталина}}. — С. 166–183 | ||
* Благосостояние Эдвина Лолларда / {{ЛицоОтветственность|id=A010696|rel=070|name=Диш, Томас|Томас Диш}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. | * Благосостояние Эдвина Лолларда / {{ЛицоОтветственность|id=A010696|rel=070|name=Диш, Томас|Томас Диш}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. 184–206 | ||
* Торговцы разумом / {{ЛицоОтветственность|id=A011775|rel=070|name=Слизар, Генри|О. Лесли}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A005824|rel=730|name=Клюева, Белла Григорьевна|Б. Клюевой}}. — С. | * Торговцы разумом / {{ЛицоОтветственность|id=A011775|rel=070|name=Слизар, Генри|О. Лесли}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A005824|rel=730|name=Клюева, Белла Григорьевна|Б. Клюевой}}. — С. 207–229 | ||
* Безработный робот / {{ЛицоОтветственность|id=A001155|rel=070|name=Гаррисон, Гарри|Гарри Гаррисон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. | * Безработный робот / {{ЛицоОтветственность|id=A001155|rel=070|name=Гаррисон, Гарри|Гарри Гаррисон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. 230–255 | ||
* Любовь в XXI веке / {{ЛицоОтветственность|id=A005227|rel=070|name=Янг, Роберт|Роберт Янг}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A002942|rel=730|name=Жуков, Дмитрий Анатольевич|Д. Жукова}}, {{ЛицоОтветственность|id=A011540|rel=730|name=Гершевич, Э.|Э. Гершкович [т. е. Э. Гершевич]}}. — С. | * Любовь в XXI веке / {{ЛицоОтветственность|id=A005227|rel=070|name=Янг, Роберт|Роберт Янг}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A002942|rel=730|name=Жуков, Дмитрий Анатольевич|Д. Жукова}}, {{ЛицоОтветственность|id=A011540|rel=730|name=Гершевич, Э.|Э. Гершкович [т. е. Э. Гершевич]}}. — С. 256–282 | ||
* Как я их обследую / {{ЛицоОтветственность|id=A011612|rel=070|name=Молзберг, Барри|К. О’Доннел}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. | * Как я их обследую / {{ЛицоОтветственность|id=A011612|rel=070|name=Молзберг, Барри|К. О’Доннел}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. 283–291 | ||
* Машина / {{ЛицоОтветственность|id=A010660|rel=070|name=Геман, Ричард|Ричард Геман}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A001539|rel=730|name=Генкин, Валерий Исаакович|В. Генкина}}. — С. | * Машина / {{ЛицоОтветственность|id=A010660|rel=070|name=Геман, Ричард|Ричард Геман}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A001539|rel=730|name=Генкин, Валерий Исаакович|В. Генкина}}. — С. 292–316 | ||
* «Новая эра» / {{ЛицоОтветственность|id=A011632|rel=070|name=Эндор, Гай|Гай Эндор}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011366|rel=730|name=Тетеревникова, Анна Николаевна|А. Тетеревниковой}}. — С. | * «Новая эра» / {{ЛицоОтветственность|id=A011632|rel=070|name=Эндор, Гай|Гай Эндор}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011366|rel=730|name=Тетеревникова, Анна Николаевна|А. Тетеревниковой}}. — С. 317–326 | ||
* Колокола тревожного боя : [предисловие] / {{ЛицоОтветственность|id=A002807|rel=080|name=Дмитревский, Владимир Иванович|Вл. Дмитревский}}. — С. | * Колокола тревожного боя : [предисловие] / {{ЛицоОтветственность|id=A002807|rel=080|name=Дмитревский, Владимир Иванович|Вл. Дмитревский}}. — С. 327–338 | ||
{{Библиограф|[[Персона:@A005095|Владимир Вельчинский]], [[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]]}}[[Категория:Корнблат, Сирил Майкл]] | {{Библиограф|[[Персона:@A005095|Владимир Вельчинский]], [[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]]}} | ||
[[Категория:Корнблат, Сирил Майкл]] | |||
[[Категория:Брейер, Майлс Джон]] | [[Категория:Брейер, Майлс Джон]] | ||
[[Категория:Арр, Стивен]] | [[Категория:Арр, Стивен]] | ||