БД:W0016062: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) Метка: удалено перенаправление |
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
* Не вижу зла / {{ЛицоОтветственность|id=A011659|rel=070|name=Пирс, Джон Д.|Джон Пирс}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. 272-286. — Загл. ориг.: J. Pierce. See No Evil: в сб. “SF Oddities. Second Series”. London: Rapp and Whiting, 1966 | * Не вижу зла / {{ЛицоОтветственность|id=A011659|rel=070|name=Пирс, Джон Д.|Джон Пирс}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|И. Гуровой}}. — С. 272-286. — Загл. ориг.: J. Pierce. See No Evil: в сб. “SF Oddities. Second Series”. London: Rapp and Whiting, 1966 | ||
* Фактор ограничения / {{ЛицоОтветственность|id=A001253|rel=070|name=Саймак, Клиффорд Дональд|Клиффорд Саймак}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A001917|rel=730|name=Евдокимова, Нинель Морицевна|Н. Евдокимовой}}. — С. 286-309. — Загл. ориг.: C. D. Simak. Limiting Factor | * Фактор ограничения / {{ЛицоОтветственность|id=A001253|rel=070|name=Саймак, Клиффорд Дональд|Клиффорд Саймак}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A001917|rel=730|name=Евдокимова, Нинель Морицевна|Н. Евдокимовой}}. — С. 286-309. — Загл. ориг.: C. D. Simak. Limiting Factor | ||
* Голоса Пространства / {{ЛицоОтветственность|id=A011580|rel=070|name= | * Голоса Пространства / {{ЛицоОтветственность|id=A011580|rel=070|name=Клейн, Жерар|Жерар Клейн}} ; перевод с французского {{ЛицоОтветственность|id=A007155|rel=730|name=Галь, Нора|Н. Галь}}. — С. 309-328. — Загл. ориг.: G. Klein. Les voix de l'éspace: в сб. “Les porles du temps”. Paris, 1958 | ||
* Выборы / {{ЛицоОтветственность|id=A001116|rel=070|name=Азимов, Айзек|Айзек Азимов}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A010875|rel=730|name=Гвоздарева, Нинель Яковлевна|Н. Гвоздарева [т. е. Н. Гвоздаревой]}}. — С. 328-352. — Загл. ориг.: Elections | * Выборы / {{ЛицоОтветственность|id=A001116|rel=070|name=Азимов, Айзек|Айзек Азимов}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A010875|rel=730|name=Гвоздарева, Нинель Яковлевна|Н. Гвоздарева [т. е. Н. Гвоздаревой]}}. — С. 328-352. — Загл. ориг.: Elections | ||
* Чувство силы / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A001916|rel=730|name=Бобырь, Зинаида Анатольевна|З. Бобырь}}. — С. 353-366. — Загл. ориг.: Feeling of Power | * Чувство силы / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A001916|rel=730|name=Бобырь, Зинаида Анатольевна|З. Бобырь}}. — С. 353-366. — Загл. ориг.: Feeling of Power | ||