Библиография:Воля России: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Karaby (обсуждение | вклад) м (clean up) Метка: отменено |
Karaby (обсуждение | вклад) м (clean up) Метка: ручная отмена |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
Составитель: [[Персона:Карабаев, Владимир Юрьевич|Владимир Карабаев]] | Составитель: [[Персона:Карабаев, Владимир Юрьевич|Владимир Карабаев]] | ||
{{Год периодики|1922|f}} | |||
; № 17 (2 мая) | ; № 17 (2 мая) | ||
* [[w:Коган,_Наум_Яковлевич_(прозаик)|Тасин Н.]] Зоотавры : Отр. из фантаст. романа «Катастрофа» / Н. Тасин. — С. 12-15 | * [[w:Коган,_Наум_Яковлевич_(прозаик)|Тасин Н.]] Зоотавры : Отр. из фантаст. романа «Катастрофа» / Н. Тасин. — С. 12-15 | ||
{{Год периодики|1924|f}} | |||
; № 16-17 (октябрь) | ; № 16-17 (октябрь) | ||
* Волькер Юрий<!-- ум. 3 янв. 1924 г., Прага-->. О миллионере, который украл солнце : Сказка / Ю. Волькер; пер. [с чеш.] В. Верещак; предисл. [С. 21-22]. — С. 21-28<!-- Текст С. 23-28 --> | * Волькер Юрий<!-- ум. 3 янв. 1924 г., Прага-->. О миллионере, который украл солнце : Сказка / Ю. Волькер; пер. [с чеш.] В. Верещак; предисл. [С. 21-22]. — С. 21-28<!-- Текст С. 23-28 --> | ||
{{Год периодики|1925|f}} | |||
; № 11 | ; № 11 | ||
* [[w:Слоним,_Марк_Львович|Слоним Марк]]. Голубые города : [О советской беллетристике, в том числе А. Толстого] / Марк Слоним. — С. 129—141 | * [[w:Слоним,_Марк_Львович|Слоним Марк]]. Голубые города : [О советской беллетристике, в том числе А. Толстого] / Марк Слоним. — С. 129—141 | ||
{{Год периодики|1926|f}} | |||
; № 8-9 | ; № 8-9 | ||
* [[w:Хаксли, Джулиан|Хаксли Джулиан]]. Повелитель Материи : [Рассказ] / Юман Гексли; пер. с англ. А. Брей. — С. 66-86 | * [[w:Хаксли, Джулиан|Хаксли Джулиан]]. Повелитель Материи : [Рассказ] / Юман Гексли; пер. с англ. А. Брей. — С. 66-86 | ||
{{Год периодики|1927|f}} | |||
; № 2 | ; № 2 | ||
* Замятин Евгений. Мы : [Отр. из романа] / Е. Замятин; [обрат. пер. с чеш. из газ. Лидовы Новины, г. Брно, сверен с англ. текстом — 1925 г., Нью-Йорк]. — С. 3-33. — Начало | * Замятин Евгений. Мы : [Отр. из романа] / Е. Замятин; [обрат. пер. с чеш. из газ. Лидовы Новины, г. Брно, сверен с англ. текстом — 1925 г., Нью-Йорк]. — С. 3-33. — Начало | ||
| Строка 33: | Строка 33: | ||
Надежда Филаретовна Мельникова родилась 23 ноября 1891 г. в Петербурге в семье инженера-строителя Филарета Мельникова и Нины Артемовны Мельниковой, урожденной Ломидзе. Гимназию окончила в Серпухове и в 1910 г. начала учиться во Московском женском университете. После окончания университета в 1914 г. (дипломная работа по русской литературе) продолжала, с 1916 г., дальнейшее изучение славянских языков и литератур. После первого, неудачного брака с Карлом Кедром, в декабре 1918 г. вышла замуж за чешского историка Ярослава Папоушека и уехала с ним в Чехословакию. На философском факультете Карлова университета в Праге изучала чешскую и русскую литературу и чешскую историю. В 1923 г. уехала в Париж и два года изучала там историю искусства в École de Louvre. H. Мельникова начала печататься уже во время занятий в университете. Вначале она занималась проблемами анархизма, в концепции Бакунина, позже, под влиянием обучения во Франции, стала ориентироваться прежде всего на театр и сценографию. Одновременно она занималась русской литературой, переводила ее и популяризировала. Начиная с тридцатых годов интересы Мельниковой сосредоточились, главным образом, на народном творчестве, которым она занималась и после второй мировой войны. В этой области Мельникова соединила свою научную работу с деятельностью коллекционера. Свои коллекции она подарила чешским музеям (например, Музею прикладного искусства, Краеведческому музею и т. д.). Надежда Мельникова-Папоушкова умерла 10 июля 1978 г. --> [Рец.] / Н. М. П. — С. 294—296. — Рец. на кн. : Евг. Замятин. — Нечестивые рассказы. — М. : Круг, 1927 | Надежда Филаретовна Мельникова родилась 23 ноября 1891 г. в Петербурге в семье инженера-строителя Филарета Мельникова и Нины Артемовны Мельниковой, урожденной Ломидзе. Гимназию окончила в Серпухове и в 1910 г. начала учиться во Московском женском университете. После окончания университета в 1914 г. (дипломная работа по русской литературе) продолжала, с 1916 г., дальнейшее изучение славянских языков и литератур. После первого, неудачного брака с Карлом Кедром, в декабре 1918 г. вышла замуж за чешского историка Ярослава Папоушека и уехала с ним в Чехословакию. На философском факультете Карлова университета в Праге изучала чешскую и русскую литературу и чешскую историю. В 1923 г. уехала в Париж и два года изучала там историю искусства в École de Louvre. H. Мельникова начала печататься уже во время занятий в университете. Вначале она занималась проблемами анархизма, в концепции Бакунина, позже, под влиянием обучения во Франции, стала ориентироваться прежде всего на театр и сценографию. Одновременно она занималась русской литературой, переводила ее и популяризировала. Начиная с тридцатых годов интересы Мельниковой сосредоточились, главным образом, на народном творчестве, которым она занималась и после второй мировой войны. В этой области Мельникова соединила свою научную работу с деятельностью коллекционера. Свои коллекции она подарила чешским музеям (например, Музею прикладного искусства, Краеведческому музею и т. д.). Надежда Мельникова-Папоушкова умерла 10 июля 1978 г. --> [Рец.] / Н. М. П. — С. 294—296. — Рец. на кн. : Евг. Замятин. — Нечестивые рассказы. — М. : Круг, 1927 | ||
{{Год периодики|1928|f}} | |||
; № 1 (декабрь) | ; № 1 (декабрь) | ||
* Еленев Николай<!-- ЕЛЕНЕВ Николай Артемьевич | * Еленев Николай<!-- ЕЛЕНЕВ Николай Артемьевич | ||
| Строка 45: | Строка 45: | ||
* Моруа Андре. Путешествие в страну Артиколей : [Повесть] / Андре Моруа; авториз. пер. [с франц.] А.Даманская. — С. 3-34 | * Моруа Андре. Путешествие в страну Артиколей : [Повесть] / Андре Моруа; авториз. пер. [с франц.] А.Даманская. — С. 3-34 | ||
{{Год периодики|1930|f}} | |||
; № 11-12 (ноябрь-декабрь) | ; № 11-12 (ноябрь-декабрь) | ||
* Маяковский Владимир. Баня : Драма в 6-ти действиях с цирком и фейерверком / Владимир Маяковский; илл. к стихам В. Маяковского М.Ларионов, Н.Гончарова. — С. 903—963 | * Маяковский Владимир. Баня : Драма в 6-ти действиях с цирком и фейерверком / Владимир Маяковский; илл. к стихам В. Маяковского М.Ларионов, Н.Гончарова. — С. 903—963 | ||
Текущая версия от 07:27, 15 февраля 2022
- У этой категории нет основной статьи — Воля России. Вы поможете проекту, если напишете её.
Фантастика
Составитель: Владимир Карабаев
1922
- № 17 (2 мая)
- Тасин Н. Зоотавры : Отр. из фантаст. романа «Катастрофа» / Н. Тасин. — С. 12-15
1924
- № 16-17 (октябрь)
- Волькер Юрий. О миллионере, который украл солнце : Сказка / Ю. Волькер; пер. [с чеш.] В. Верещак; предисл. [С. 21-22]. — С. 21-28
1925
- № 11
- Слоним Марк. Голубые города : [О советской беллетристике, в том числе А. Толстого] / Марк Слоним. — С. 129—141
1926
- № 8-9
- Хаксли Джулиан. Повелитель Материи : [Рассказ] / Юман Гексли; пер. с англ. А. Брей. — С. 66-86
1927
- № 2
- Замятин Евгений. Мы : [Отр. из романа] / Е. Замятин; [обрат. пер. с чеш. из газ. Лидовы Новины, г. Брно, сверен с англ. текстом — 1925 г., Нью-Йорк]. — С. 3-33. — Начало
- № 3
- Замятин Евгений. Мы : [Отр. из романа] / Е. Замятин; [обрат. пер. с чеш.]. — С. 3-32. — Продолжение
Раппопорт С. Четвёртый интернационал : О кн. Дж. Уэлса «Мир Виллияма Клиссольда» / С. И. Раппопорт. — С. 173—177 {не фантаст. роман?}
- № 4
- Замятин Евгений. Мы : [Отр. из романа] / Е. Замятин; [обрат. пер. с чеш.]. — С. 3-28. — Окончание
- № 11-12
- Мельникова-Папоушкова Н. [Рец.] / Н. М. П. — С. 294—296. — Рец. на кн. : Евг. Замятин. — Нечестивые рассказы. — М. : Круг, 1927
1928
- № 1 (декабрь)
- Еленев Николай. Mizzi : [Рассказ] / Николай Еленев. — С. 3-20
- № 12 (декабрь)
- Моруа Андре. Путешествие в страну Артиколей : [Повесть] / Андре Моруа; авториз. пер. [с франц.] А.Даманская. — С. 3-34
1930
- № 11-12 (ноябрь-декабрь)
- Маяковский Владимир. Баня : Драма в 6-ти действиях с цирком и фейерверком / Владимир Маяковский; илл. к стихам В. Маяковского М.Ларионов, Н.Гончарова. — С. 903—963