БД:W0015903: различия между версиями

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
м replaced from biblio app
м replaced from biblio app
Строка 1: Строка 1:
<includeonly>__NOEDITSECTION__{{ЗаглКниги|НФ}} : Сб. научной фантастики : Вып. 17 : [Рассказы] : Пер. с англ., итал., исп. и фр. / сост. {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=220|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Рыбкин}} ; Предисл. {{ЛицоОтветственность|id=A001711|rel=080|name=Ревич, Всеволод Александрович|В. Ревича}} ; Худож. {{ЛицоОтветственность|id=A009751|rel=440|name=Утенков, Дмитрий Михайлович|Д. Утенков}}<br>
<includeonly>__NOEDITSECTION__{{ЗаглКниги|Сборник научной фантастики}}. — {{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0062|title=Знание (Москва)|Знание}}, 1964–    . — На тит. л. и обл. также сокр. загл.: НФ. — Заглавия: Вып.1(1964)–10(1971) Альманах научной фантастики; Вып.11(1972)– Сборник научной фантастики. — ISSN 0132-6783<br>
{{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0062|title=Знание (Москва)|Знание}}, {{ГодКниги|1976}}<br>
{{ЗаглКниги|Вып. 17}} / [составитель {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=220|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Л. Рыбкин}} ; предисловие {{ЛицоОтветственность|id=A001711|rel=080|name=Ревич, Всеволод Александрович|В. Ревича}} ; художник {{ЛицоОтветственность|id=A009751|rel=440|name=Утенков, Дмитрий Михайлович|Д. М. Утенков}}]<br>
239 с. : ил.<br>
{{ГодКниги|1976}}<br>
238, [1] с. : ил. ; 21 см.<br>
100 000 экз.<br>
100 000 экз.<br>
91 к.<br clear=all>
(В пер.) : 95 к.<br clear=all>
=== Содерж: ===
=== Содерж: ===
* Во веки веков и будет так! / БЛОК Роберт ; Пер. с англ. Е. Вансловой. — С. 7–24 : ил.
* От каких болезней лечит фантастика? : [предисловие] / {{ЛицоОтветственность|id=A001711|rel=080|name=Ревич, Всеволод Александрович|Всеволод Ревич}}. — С. 3–6
* Р/26/5/ПСИ и я / КОУНИ Майкл Дж. ; Пер. с англ. Е. Вансловой. — С. 24–40
* Во веки веков и будет так! / {{ЛицоОтветственность|id=A001130|rel=070|name=Блок, Роберт|Роберт Блок}} ; перевела с английского {{ЛицоОтветственность|id=A005575|rel=730|name=Ванслова, Елена Гавриловна|Е. Ванслова}}. — С. 7–24 : ил.
* Версамин / ЛЕВИ Примо ; Пер. с итал. Л. Вершинина. — С. 40–47
* Р/26/5/ПСИ и я / {{ЛицоОтветственность|id=A001196|rel=070|name=Коуни, Майкл Грейтрекс|Майкл Дж. Коуни}} ; перевела с английского {{ЛицоОтветственность|id=A005575|rel=730|name=Ванслова, Елена Гавриловна|Е. Ванслова}}. — С. 24–40
* Переполох в царстве Морфея / ПАВОН Врансиско Гарсиа ; Пер. с исп. Р. Рыбкина. — С. 48–53
* Версамин / {{ЛицоОтветственность|id=A011628|rel=070|name=Леви, Примо|Примо Леви}} ; перевел с итальянского {{ЛицоОтветственность|id=A011368|rel=730|name=Вершинин, Лев Александрович|Л. Вершинин}}. — С. 40–47
* Отверженный / ГАРРИСОН Гарри ; Пер. с англ. Ю. Эстрина. — С. 54–79
* Переполох в царстве Морфея / {{ЛицоОтветственность|id=A010408|rel=070|name=Гарсиа Павон, Франсиско|Франсиско Гарсиа Павон}} ; перевел с испанского {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=730|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Рыбкин}}. — С. 48–53
* Дело Верити / СТЭРДЖОН Теодор ; Пер. с англ. И. Эпштейн. — С. 79–97
* Отверженный / {{ЛицоОтветственность|id=A001155|rel=070|name=Гаррисон, Гарри|Гарри Гаррисон}} ; перевел с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011353|rel=730|name=Эстрин, Юрий Яковлевич|Ю. Эстрин}}. — С. 54–79
* Рубашка с тестами Роршаха / БРЭДБЕРИ Рей ; Пер. с англ. Р. Рыбкина. — С. 97–109 : ил.
* Дело Верити / {{ЛицоОтветственность|id=A001670|rel=070|name=Старджон, Теодор|Теодор Стэрджон}} ; перевела с английского {{ЛицоОтветственность|id=A012035|rel=730|name=Эпштейн, Изабелла Германовна|И. Эпштейн}}. — С. 79–97
* Перевалочная станция / МОРРИСОН Уильям ; Пер. с англ. Я. Берлина. — С. 109–124
* Рубашка с тестами Роршаха / {{ЛицоОтветственность|id=A001136|rel=070|name=Брэдбери, Рэй|Рей Брэдбери}} ; перевел с английского {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=730|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Рыбкин}}. — С. 97–109 : ил.
* Средство доктора Кейбера / ДАНСЕНИ Лорд ; Пер. с англ. Р. Рыбкина. — С. 125–129
* Перевалочная станция / {{ЛицоОтветственность|id=A011720|rel=070|name=Моррисон, Уильям|Уильям Моррисон}} ; перевел с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011458|rel=730|name=Берлин, Яков Вениаминович|Я. Берлин}}. — С. 109–124
* Конфликт законов / ШЕНИСС Клод Ф. ; Пер. с фр. Л. Токарева. — С. 129–135
* Средство доктора Кейбера / {{ЛицоОтветственность|id=A012036|rel=070|name=Дансени, Лорд|Лорд Дансени}} ; перевел с английского {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=730|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Рыбкин}}. — С. 125–129
* Лекарство / СЛИЗАР Генри ; Пер. с англ. Н. Кузнецовой. — С. 135–141 : ил.
* Конфликт законов / {{ЛицоОтветственность|id=A012037|rel=070|name=Шейнисс, Клод Франсуа|Клод Ф. Шенисс}} ; перевел с французского {{ЛицоОтветственность|id=A006758|rel=730|name=Токарев, Лев Николаевич|Л. Токарев}}. — С. 129–135
* Черный чемоданчик (Сокр. ) / КОРНБЛАТ С. М. ; Пер. с англ. М. Дмитриевой. — С. 141–164
* Лекарство / {{ЛицоОтветственность|id=A011775|rel=070|name=Слизар, Генри|Генри Слизар}} ; перевела с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011395|rel=730|name=Кузнецова, Н.|Н. Кузнецова}}. — С. 135–141 : ил.
* Недуг (Сокр. ) / ТЕНН Уильям ; Пер. с англ. Н. Галь. — С. 164–187
* Черный чемоданчик / {{ЛицоОтветственность|id=A011709|rel=070|name=Корнблат, Сирил Майкл|С. М. Корнблат}} ; перевела с английского {{ЛицоОтветственность|id=A012038|rel=730|name=Дмитриева, М.|М. Дмитриева}}. — С. 141–164. — Сокр.
* Небывалый расцвет интеллекта / ЭНВИЛ Кристофер ; Пер. с англ. Э. Башиловой. — С. 187–205
* Недуг / {{ЛицоОтветственность|id=A011581|rel=070|name=Тенн, Уильям|Уильям Тенн}} ; перевела с английского {{ЛицоОтветственность|id=A007155|rel=730|name=Галь, Нора|Н. Галь}}. — С. 164–187. — Сокр.
* Торговцы болью / СИЛЬВЕРБЕРГ Роберт ; Пер. с англ. Л. Этуш. — С. 205–214
* Небывалый расцвет интеллекта / {{ЛицоОтветственность|id=A011737|rel=070|name=Энвил, Кристофер|Кристофер Энвил}} ; перевела с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011496|rel=730|name=Башилова, Элла М.|Э. Башилова}}. — С. 187–205
* Операция на планете Саванна / БЛИШ Джеймс ; Пер. с англ. Я. Берлина. — С. 214–237 : ил.
* Торговцы болью / {{ЛицоОтветственность|id=A001370|rel=070|name=Силверберг, Роберт|Роберт Силверберг}} ; перевела с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011441|rel=730|name=Этуш, Л.|Л. Этуш}}. — С. 205–214
{{СерияКниги|id=0003|title=НФ (альманах)|}}
* Операция на планете Саванна / {{ЛицоОтветственность|id=A005155|rel=070|name=Блиш, Джеймс|Джеймс Блиш}} ; перевел с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011458|rel=730|name=Берлин, Яков Вениаминович|Я. Берлин}}. — С. 214–237 : ил.
 
===== Входит в: =====
{{СсылкаНаТом|id=W9000568|Сборник научной фантастики. М., Знание, 1964–    }}
{{Библиограф|[[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]], [[Персона:@A005095|Владимир Вельчинский]]}}
[[Категория:Блок, Роберт]]
[[Категория:Коуни, Майкл Грейтрекс]]
[[Категория:Леви, Примо]]
[[Категория:Гарсиа Павон, Франсиско]]
[[Категория:Гаррисон, Гарри]]
[[Категория:Старджон, Теодор]]
[[Категория:Брэдбери, Рэй]]
[[Категория:Моррисон, Уильям]]
[[Категория:Дансени, Лорд]]
[[Категория:Шейнисс, Клод Франсуа]]
[[Категория:Слизар, Генри]]
[[Категория:Корнблат, Сирил Майкл]]
[[Категория:Тенн, Уильям]]
[[Категория:Энвил, Кристофер]]
[[Категория:Силверберг, Роберт]]
[[Категория:Блиш, Джеймс]]
</includeonly>
</includeonly>

Версия от 07:29, 3 января 2024