БД:W0016573: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
<includeonly>__NOEDITSECTION__{{ЗаглКниги|Параллели}} : сборник научно-фантастических произведений писателей ГДР | <includeonly>__NOEDITSECTION__{{ЗаглКниги|Параллели}} : сборник научно-фантастических произведений писателей ГДР / составитель {{ЛицоОтветственность|id=A011352|rel=220|name=Новиков, Юрий Сергеевич|Ю. С. Новиков}} ; [художник {{ЛицоОтветственность|id=A007325|rel=440|name=Бай, В. Е.|В. Бай}}]<br> | ||
{{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0141|Молодая гвардия}}, {{ГодКниги|1980}}<br> | {{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0141|Молодая гвардия}}, {{ГодКниги|1980}}<br> | ||
237, [2] с. : ил. ; 21 см.<br> | 237, [2] с. : ил. ; 21 см.<br> | ||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
(В пер.) : 1 р. 60 к.<br clear=all> | (В пер.) : 1 р. 60 к.<br clear=all> | ||
=== Содерж.: === | === Содерж.: === | ||
* Эксперименты профессора Пулекса / | * От составителя : [предисловие] / {{ЛицоОтветственность|id=A011352|rel=080|name=Новиков, Юрий Сергеевич|[Ю. С. Новиков]}}. — С. 7–10 | ||
* Эксперименты профессора Пулекса : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A012094|rel=070|name=Циргибель, Герберт|Герберт Циргибель}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012090|rel=730|name=Косов, В.|В. Косова}}. — С. 11–36 | |||
* Trinicia : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A012001|rel=070|name=Метцнер, Гунтер|Гунтер Метцнер}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012091|rel=730|name=Николаева, Т.|Т. Николаевой}}. — С. 37–46 | |||
* Отпуск по-альдебарански : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A012095|rel=070|name=Самайт, Михаэль|Михаэль Самайт}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012092|rel=730|name=Сергеев, Ю.|Ю. Сергеева}}. — С. 47–61 | |||
* Ошибка художника в Гармонополисе : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A011626|rel=070|name=Браун, Иоганна|Иоганна Браун}}, {{ЛицоОтветственность|id=A011625|rel=070|name=Браун, Гюнтер|Гюнтер Браун}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A011352|rel=730|name=Новиков, Юрий Сергеевич|Ю. Новикова}}. — С. 62–77 | |||
* Игноранты : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A012096|rel=070|name=Хайнрих, Рейнхард|Рейнхард Хайнрих}}, {{ЛицоОтветственность|id=A011985|rel=070|name=Симон, Эрик|Эрик Симон}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012092|rel=730|name=Сергеев, Ю.|Ю. Сергеева}}. — С. 78–86 | |||
* Остров страха : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A011999|rel=070|name=Крупкат, Гюнтер|Гюнтер Крупкат}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A011352|rel=730|name=Новиков, Юрий Сергеевич|Ю. Новикова}}. — С. 87–104 | |||
* В : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A011985|rel=070|name=Симон, Эрик|Эрик Симон}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012091|rel=730|name=Николаева, Т.|Т. Николаевой}}. — С. 105–106 | |||
* Паук : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A011985|rel=070|name=Симон, Эрик|Эрик Симон}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A011352|rel=730|name=Новиков, Юрий Сергеевич|Ю. Новикова}}. — С. 107–114 | |||
* Шаг из небытия : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A012097|rel=070|name=Рыхлик, Франк|Франк Рыхлик}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012090|rel=730|name=Косов, В.|В. Косова}}. — С. 115–128 | |||
* Имаго : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A012098|rel=070|name=Вайтбрехт, Вольф|Вольф Вайтбрехт}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012091|rel=730|name=Николаева, Т.|Т. Николаевой}}. — С. 129–139 | |||
* Одни неприятности с прислугой : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A011690|rel=070|name=Гюнцель, Зигберт|Зигберт Гюнцель}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A011352|rel=730|name=Новиков, Юрий Сергеевич|Ю. Новикова}}. — С. 140–147 | |||
* Встреча в потоке света : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A012001|rel=070|name=Метцнер, Гунтер|Гунтер Метцнер}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A011352|rel=730|name=Новиков, Юрий Сергеевич|Ю. Новикова}}. — С. 148–156 | |||
* Туман : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A012099|rel=070|name=Гернрайх, Йорг|Йорг Гернрайх}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012090|rel=730|name=Косов, В.|В. Косова}}. — С. 157–164 | |||
* Конец одной карьеры : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A012100|rel=070|name=Теске, Гюнтер|Гюнтер Теске}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A011352|rel=730|name=Новиков, Юрий Сергеевич|Ю. Новикова}}. — С. 165–176 | |||
* Остановка : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A011796|rel=070|name=Крон, Рольф|Рольф Крон}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012090|rel=730|name=Косов, В.|В. Косова}}. — С. 177–189 | |||
* Bazillus phantastikus, или Фея с топором : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A011999|rel=070|name=Крупкат, Гюнтер|Гюнтер Крупкат}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012093|rel=730|name=Модестов, И.|И. Модестова}}. — С. 190–201 | |||
* Астрономический вор : [рассказ] / {{ЛицоОтветственность|id=A010752|rel=070|name=Бранстнер, Герхард|Герхард Бранстнер}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012093|rel=730|name=Модестов, И.|И. Модестова}}. — С. 202–214 | |||
* Параллели : [повесть] / {{ЛицоОтветственность|id=A012101|rel=070|name=Леман, Альфред|Альфред Леман}}, {{ЛицоОтветственность|id=A012102|rel=070|name=Тауберг, Ганс|Ганс Тауберг}} ; перевод [с немецкого] {{ЛицоОтветственность|id=A012092|rel=730|name=Сергеев, Ю.|Ю. Сергеева}}. — С. 215–238. — Сокр. | |||
{{Библиограф|[[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]]}} | |||
[[Категория:Циргибель, Герберт]] | |||
[[Категория:Метцнер, Гунтер]] | |||
[[Категория:Самайт, Михаэль]] | |||
[[Категория:Браун, Иоганна]] | |||
[[Категория:Браун, Гюнтер]] | |||
[[Категория:Хайнрих, Рейнхард]] | |||
[[Категория:Симон, Эрик]] | |||
[[Категория:Крупкат, Гюнтер]] | |||
[[Категория:Рыхлик, Франк]] | |||
[[Категория:Вайтбрехт, Вольф]] | |||
[[Категория:Гюнцель, Зигберт]] | |||
[[Категория:Гернрайх, Йорг]] | |||
[[Категория:Теске, Гюнтер]] | |||
[[Категория:Крон, Рольф]] | |||
[[Категория:Бранстнер, Герхард]] | |||
[[Категория:Леман, Альфред]] | |||
[[Категория:Тауберг, Ганс]] | |||
</includeonly> | </includeonly> | ||