БД:W0015586: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
<includeonly>__NOEDITSECTION__{{АвторКниги|Брет-Гарт, Фрэнсис}} | <includeonly>__NOEDITSECTION__{{АвторКниги|Брет-Гарт, Фрэнсис}}{{ЗаглКниги|Находка в Сверкающей Звезде}} : рассказы ; История одного рудника : повесть / {{ЛицоОтветственность|id=A005148|rel=070|name=Брет-Гарт, Фрэнсис|Брет Гарт}} ; переводы с английского ; послесловие {{ЛицоОтветственность|id=A005726|rel=080|name=Зверев, Алексей Матвеевич|А. М. Зверева}} ; иллюстрации {{ЛицоОтветственность|id=A009253|rel=440|name=Раковская, Наталья Григорьевна|Н. Г. Раковской}}<br> | ||
{{ЗаглКниги|Находка в Сверкающей Звезде}} : рассказы ; История одного рудника : повесть | |||
{{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0176|Правда}}, {{ГодКниги|1991}}<br> | {{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0176|Правда}}, {{ГодКниги|1991}}<br> | ||
461, [2] с. : ил. ; 20 см.<br> | 461, [2] с. : ил. ; 20 см.<br> | ||
({{СерияКниги|id=0002|title=Мир приключений (Правда)|Мир приключений}})<br> | ({{СерияКниги|id=0002|title=Мир приключений (Правда)|Мир приключений}} / оформление художника {{ЛицоОтветственность|id=A009254|rel=130|name=Раковский, Георгий Алексеевич|Г. А. Раковского}})<br> | ||
Загл. обл.: Находка в Сверкающей Звезде<br> | Загл. обл. и корешка: Находка в Сверкающей Звезде<br> | ||
500 000 экз.<br> | 500 000 экз. (1-й з-д 1-100000, 2-й з-д [...]) <br> | ||
ISBN 5-253-00155-7 : | ISBN 5-253-00155-7 : 4 р.<br clear=all> | ||
=== Содерж.: === | === Содерж.: === | ||
: '''''Рассказы''''' | |||
* Счастье Ревущего Стана / пер. с англ. Н. Волжиной. — С. 5–17 : ил. | * {{Жанр|П|Счастье Ревущего Стана}} / {{ЛицоОтветственность|id=A007100|rel=730|name=Волжина, Н.|пер. с англ. Н. Волжиной}}. — С. 5–17 : ил. | ||
* Компаньон Теннесси / пер. с англ. Н. Волжиной. — С. 18–27 | * {{Жанр|П|Компаньон Теннесси}} / {{ЛицоОтветственность|id=A007100|rel=730|name=Волжина, Н.|пер. с англ. Н. Волжиной}}. — С. 18–27 | ||
* Браун из Калавераса / | * {{Жанр|П|Браун из Калавераса}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A007083|rel=730|name=Дарузес, Н.|Н. Дарузес}}. — С. 28–38 | ||
* Блудный сын мистера Томсона / пер. с англ. Н. Волжиной. — С. 39–47 : ил. | * {{Жанр|П|Блудный сын мистера Томсона}} / {{ЛицоОтветственность|id=A007100|rel=730|name=Волжина, Н.|пер. с англ. Н. Волжиной}}. — С. 39–47 : ил. | ||
* Илиада Сэнди-Бара / пер. с англ. Н. Волжиной. — С. 48–60 | * {{Жанр|П|Илиада Сэнди-Бара}} / {{ЛицоОтветственность|id=A007100|rel=730|name=Волжина, Н.|пер. с англ. Н. Волжиной}}. — С. 48–60 | ||
* Мужья миссис Скэгс / | * {{Жанр|П|Мужья миссис Скэгс}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A012286|rel=730|name=Полякова, Леонтина|Л. Поляковой}}. — С. 61–93 | ||
* Фидлтаунская история / | * {{Жанр|П|Фидлтаунская история}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A012287|rel=730|name=Боброва, Раиса Сергеевна|Р. Бобровой}}. — С. 94–137 : ил. | ||
* Случай из жизни мистера Джона Окхерста / пер. с англ. Н. Волжиной. — С. 138–161 : ил. | * {{Жанр|П|Случай из жизни мистера Джона Окхерста}} / {{ЛицоОтветственность|id=A007100|rel=730|name=Волжина, Н.|пер. с англ. Н. Волжиной}}. — С. 138–161 : ил. | ||
* Человек со взморья / | * {{Жанр|П|Человек со взморья}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011970|rel=730|name=Ильф, Александра Ильинична|А. Ильф}}. — С. 162–192 : ил. | ||
* Святые с предгорий / | * {{Жанр|П|Святые с предгорий}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A012288|rel=730|name=Осенева, Елена Владимировна|Е. Осеневой}}. — С. 193–206 : ил. | ||
* Кто был мой спокойный друг / | * {{Жанр|П|Кто был мой спокойный друг}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011549|rel=730|name=Мурик, Анна Григорьевна|А. Мурик}}. — С. 207–214 | ||
* Великая дедвудская тайна / | * {{Жанр|П|Великая дедвудская тайна}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A012132|rel=730|name=Бать, Нина Александровна|Н. Бать}}. — С. 215–239 | ||
* Флип / | * {{Жанр|П|Флип}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A012016|rel=730|name=Короткова, Екатерина Васильевна|Е. Коротковой}}. — С. 240–282 : ил. | ||
* Находка в Сверкающей Звезде / | * {{Жанр|П|Находка в Сверкающей Звезде}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A012289|rel=730|name=Грин, Елена Алексеевна|Е. Грин}}. — С. 283–317 : ил. | ||
* В миссии Сан-Кармел / | * {{Жанр|П|В миссии Сан-Кармел}} / перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A012287|rel=730|name=Боброва, Раиса Сергеевна|Р. Бобровой}}. — С. 318–354 : ил. | ||
* История одного рудника : повесть / пер. с англ. Н. Волжиной и Н. Дарузес. — С. 355–455 : ил. | * {{Жанр|П|История одного рудника}} : повесть / {{ЛицоОтветственность|id=A007100|rel=730|name=Волжина, Н.|пер. с англ. Н. Волжиной}} и {{ЛицоОтветственность|id=A007083|rel=730|name=Дарузес, Н.|Н. Дарузес}}. — С. 355–455 : ил. | ||
* На золотых берегах Калифорнии : [послесловие] / А. Зверев. — С. 456–462 | * {{Жанр|О|На золотых берегах Калифорнии}} : [послесловие] / {{ЛицоОтветственность|id=A005726|rel=080|name=Зверев, Алексей Матвеевич|А. Зверев}}. — С. 456–462 | ||
{{Библиограф|[[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]], [[Персона:@A005095|Владимир Вельчинский]]}} | |||
</includeonly> | </includeonly> | ||