Библиография:Старджон Т. Умри, маэстро! М. : Мир, 1999: различия между версиями

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
(moved from bibliohraphy.ru)
(moved from bibliohraphy.ru)
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Книга ЗФ
{{Книга01
|БД=w0016109
|БД=W0016109
|год=1999
|год=1999
|N=132
|N=132
|описание исх=<b>СТАРДЖОН ТЕОДОР</b> Умри, маэстро!: Сб. фантаст. рассказов /Пер. с англ.; Худож. К.Сошинская.<br/>М.: Мир, 1999.<br/>508 с., ил.<br/>(Заруб. фантаст.).<br/>10.000 экз.<br/>ISBN 5-03-003329-7.
|серия=ЗФ
|содержание исх=<i>Содерж. </i>:<p>Умри, маэстро! [T. Strurgeon. Die, Maestro!: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. А. Мирера, С. 5-54<p>Музыка [T. Strurgeon. The Music: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Кулагиной-Ярцевой, С. 55-57<p>Это был не сизигий [T. Strurgeon. It Wasn`t Syzygy: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Кулагиной-Ярцевой, С. 58-99<p>Образ мышления A [T. Strurgeon. Way of Thinking: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 100-156<p>Летающая тарелка одиночества [T. Strurgeon. Saucer of Loneliness: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 157-183<p>Сокамерник [T. Strurgeon. Cellmate: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 184-207<p>Быстрый как молния, гладкий как шелк… [T. Strurgeon. The Silken-Swift: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 208-244<p>Любимый медвежонок профессора [T. Strurgeon. The Professor`s Teddy-Bear: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 245-264<p>Шрамы [T. Strurgeon. Scars: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 265-280<p>Руки Бьянки [T. Strurgeon. Bianca`s Hands: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 281-298<p>Настоящее ничто [T. Strurgeon. It Was Nothing - Really!: в сб. Stuegeon is Alive and Well. - N. Y. : Sirkay Publishers Corp. , 1969] / Пер. В. Гричешкина, С. 299-326<p>Тайна планеты Артна [T. Strurgeon. Artnan Process: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 327-363<p>Как пришить тетушку [T. Strurgeon. How to Kill Aunty: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 364-397<p>Барьер Луаны [T. Strurgeon. The Pod and the Barrier: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 398-458<p>Такседермист [T. Strurgeon. «Dream Fool»: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 459-482<p>Ночные гости [T. Strurgeon. The Haunt: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 483-507.
|описание=<b>СТАРДЖОН ТЕОДОР</b> Умри, маэстро!: Сб. фантаст. рассказов /Пер. с англ.; Худож. К.Сошинская.<br/>М.: Мир, 1999.<br/>508 с., ил.<br/>(Заруб. фантаст.).<br/>10.000 экз.<br/>ISBN 5-03-003329-7.
|содержание=\n*Умри, маэстро! [T. Strurgeon. Die, Maestro!: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. А. Мирера, С. 5-54\n*Музыка [T. Strurgeon. The Music: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Кулагиной-Ярцевой, С. 55-57\n*Это был не сизигий [T. Strurgeon. It Wasn`t Syzygy: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Кулагиной-Ярцевой, С. 58-99\n*Образ мышления A [T. Strurgeon. Way of Thinking: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 100-156\n*Летающая тарелка одиночества [T. Strurgeon. Saucer of Loneliness: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 157-183\n*Сокамерник [T. Strurgeon. Cellmate: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 184-207\n*Быстрый как молния, гладкий как шелк… [T. Strurgeon. The Silken-Swift: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 208-244\n*Любимый медвежонок профессора [T. Strurgeon. The Professor`s Teddy-Bear: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 245-264\n*Шрамы [T. Strurgeon. Scars: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 265-280\n*Руки Бьянки [T. Strurgeon. Bianca`s Hands: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 281-298\n*Настоящее ничто [T. Strurgeon. It Was Nothing - Really!: в сб. Stuegeon is Alive and Well. - N. Y. : Sirkay Publishers Corp. , 1969] / Пер. В. Гричешкина, С. 299-326\n*Тайна планеты Артна [T. Strurgeon. Artnan Process: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 327-363\n*Как пришить тетушку [T. Strurgeon. How to Kill Aunty: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 364-397\n*Барьер Луаны [T. Strurgeon. The Pod and the Barrier: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 398-458\n*Такседермист [T. Strurgeon. «Dream Fool»: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 459-482\n*Ночные гости [T. Strurgeon. The Haunt: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 483-507.
|источник=
}}
}}
'''СТАРДЖОН ТЕОДОР''' Умри, маэстро!: Сб. фантаст. рассказов /Пер. с англ.; Худож. К.Сошинская.<br>М.: Мир, 1999.<br>508 с., ил.<br>(Заруб. фантаст.).<br>10.000 экз.<br>ISBN 5-03-003329-7.<br clear=all>
==== Содержание ====
:Умри, маэстро! ''[T. Strurgeon. Die, Maestro!: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. А. Мирера, С. 5-54
:Музыка ''[T. Strurgeon. The Music: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. В. Кулагиной-Ярцевой, С. 55-57
:Это был не сизигий ''[T. Strurgeon. It Wasn`t Syzygy: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. В. Кулагиной-Ярцевой, С. 58-99
:Образ мышления A ''[T. Strurgeon. Way of Thinking: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. В. Гричешкина, С. 100-156
:Летающая тарелка одиночества ''[T. Strurgeon. Saucer of Loneliness: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. В. Гричешкина, С. 157-183
:Сокамерник ''[T. Strurgeon. Cellmate: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. В. Гричешкина, С. 184-207
:Быстрый как молния, гладкий как шелк… ''[T. Strurgeon. The Silken-Swift: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. В. Гричешкина, С. 208-244
:Любимый медвежонок профессора ''[T. Strurgeon. The Professor`s Teddy-Bear: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. В. Гричешкина, С. 245-264
:Шрамы ''[T. Strurgeon. Scars: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. В. Гричешкина, С. 265-280
:Руки Бьянки ''[T. Strurgeon. Bianca`s Hands: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965]'' / Пер. В. Гричешкина, С. 281-298
:Настоящее ничто ''[T. Strurgeon. It Was Nothing - Really!: в сб. Stuegeon is Alive and Well. - N. Y. : Sirkay Publishers Corp. , 1969]'' / Пер. В. Гричешкина, С. 299-326
:Тайна планеты Артна ''[T. Strurgeon. Artnan Process: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966]'' / Пер. А. Георгиева, С. 327-363
:Как пришить тетушку ''[T. Strurgeon. How to Kill Aunty: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966]'' / Пер. А. Георгиева, С. 364-397
:Барьер Луаны ''[T. Strurgeon. The Pod and the Barrier: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966]'' / Пер. А. Георгиева, С. 398-458
:Такседермист ''[T. Strurgeon. «Dream Fool»: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966]'' / Пер. А. Георгиева, С. 459-482
:Ночные гости ''[T. Strurgeon. The Haunt: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966]'' / Пер. А. Георгиева, С. 483-507.
{{КнигаНиз|БД=W0016109}}

Текущая версия от 17:39, 26 декабря 2019

Старджон Т. Умри, маэстро! М. : Мир, 1999

СТАРДЖОН ТЕОДОР Умри, маэстро!: Сб. фантаст. рассказов /Пер. с англ.; Худож. К.Сошинская.
М.: Мир, 1999.
508 с., ил.
(Заруб. фантаст.).
10.000 экз.
ISBN 5-03-003329-7.

Содержание

Умри, маэстро! [T. Strurgeon. Die, Maestro!: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. А. Мирера, С. 5-54
Музыка [T. Strurgeon. The Music: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Кулагиной-Ярцевой, С. 55-57
Это был не сизигий [T. Strurgeon. It Wasn`t Syzygy: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Кулагиной-Ярцевой, С. 58-99
Образ мышления A [T. Strurgeon. Way of Thinking: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 100-156
Летающая тарелка одиночества [T. Strurgeon. Saucer of Loneliness: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 157-183
Сокамерник [T. Strurgeon. Cellmate: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 184-207
Быстрый как молния, гладкий как шелк… [T. Strurgeon. The Silken-Swift: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 208-244
Любимый медвежонок профессора [T. Strurgeon. The Professor`s Teddy-Bear: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 245-264
Шрамы [T. Strurgeon. Scars: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 265-280
Руки Бьянки [T. Strurgeon. Bianca`s Hands: в сб. T. Strurgeon. E Pluribus Unicorn. - N. Y. : Ballantine Books, 1965] / Пер. В. Гричешкина, С. 281-298
Настоящее ничто [T. Strurgeon. It Was Nothing - Really!: в сб. Stuegeon is Alive and Well. - N. Y. : Sirkay Publishers Corp. , 1969] / Пер. В. Гричешкина, С. 299-326
Тайна планеты Артна [T. Strurgeon. Artnan Process: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 327-363
Как пришить тетушку [T. Strurgeon. How to Kill Aunty: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 364-397
Барьер Луаны [T. Strurgeon. The Pod and the Barrier: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 398-458
Такседермист [T. Strurgeon. «Dream Fool»: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 459-482
Ночные гости [T. Strurgeon. The Haunt: в сб. T. Strurgeon. Starshine. - N. Y. : Pyramid Books, 1966] / Пер. А. Георгиева, С. 483-507.


Источник — https://bukvica.org/w/index.php?title=Библиография:Старджон_Т._Умри,_маэстро!_М._:_Мир,_1999&oldid=58407