БД:W0015419: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
<includeonly>__NOEDITSECTION__{{АвторКниги|По, Эдгар Аллан}}{{ЗаглКниги|Золотой жук}} : Рассказы : Пер. с англ. / {{ЛицоОтветственность|id=A005047|rel=070|name=По, Эдгар Аллан|Эдгар Аллан По}} ; Сост. и послесл. {{ЛицоОтветственность|id=A006628|rel=220|name=Бэлза, | <includeonly>__NOEDITSECTION__{{АвторКниги|По, Эдгар Аллан}}{{ЗаглКниги|Золотой жук}} : Рассказы : Пер. с англ. / {{ЛицоОтветственность|id=A005047|rel=070|name=По, Эдгар Аллан|Эдгар Аллан По}} ; Сост. и послесл. {{ЛицоОтветственность|id=A006628|rel=220|name=Бэлза, Святослав Игоревич|С. Бэлзы}} ; Коммент. {{ЛицоОтветственность|id=A006630|rel=212|name=Николюкин, Александр Николаевич|А. Николюкина}} ; Ил. {{ЛицоОтветственность|id=A009132|rel=440|name=Петров, Михаил Федорович|М. Петрова}} ; Рис. на обл. и форзац {{ЛицоОтветственность|id=A010135|rel=440|name=Поляков, Д.|Д. Полякова}}<br> | ||
{{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|Детская литература}}, {{ГодКниги|2001}}<br> | {{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|Детская литература}}, {{ГодКниги|2001}}<br> | ||
319 с. : ил.<br> | 319 с. : ил.<br> | ||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
ISBN 5-08-003858-6 (В пер.) <br clear=all> | ISBN 5-08-003858-6 (В пер.) <br clear=all> | ||
=== Содерж.: === | === Содерж.: === | ||
* Морелла / Пер. И. Гуровой. — С. 5–10 : ил. | * Морелла / {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|Пер. И. Гуровой}}. — С. 5–10 : ил. | ||
* Необыкновенное приключение некого Ганса Пфааля / | * Необыкновенное приключение некого Ганса Пфааля / перевод {{ЛицоОтветственность|id=A012114|rel=730|name=Энгельгард, Михаил Александрович|М. Энгельгардта}}. — С. 11–58 | ||
* Лигейя / | * Лигейя / перевод {{ЛицоОтветственность|id=A012167|rel=730|name=Рогов, Владимир Владимирович|В. Рогова}}. — С. 59–75 : ил. | ||
* Падение дома Ашеров / Пер. Н. Галь. — С. 76–94 : ил. | * Падение дома Ашеров / {{ЛицоОтветственность|id=A007155|rel=730|name=Галь, Нора|Пер. Н. Галь}}. — С. 76–94 : ил. | ||
* Вильям Вильсон / Пер. Р. Облонской. — С. 95–115 : ил. | * Вильям Вильсон / {{ЛицоОтветственность|id=A007141|rel=730|name=Облонская, Раиса Ефимовна|Пер. Р. Облонской}}. — С. 95–115 : ил. | ||
* Маска Красной смерти / | * Маска Красной смерти / перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011348|rel=730|name=Померанцева, Раиса Николаевна|Р. Померанцевой}}. — С. 116–121 : ил. | ||
* Золотой жук / Пер. А. Старцева. — С. 122–157 : ил. | * Золотой жук / {{ЛицоОтветственность|id=A012122|rel=730|name=Старцев, Абель Исаакович|Пер. А. Старцева}}. — С. 122–157 : ил. | ||
* Черный кот / | * Черный кот / перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011535|rel=730|name=Хинкис, Виктор Александрович|В. Хинкинса [т. е. Хинкис]}}. — С. 158–167 : ил. | ||
* Низвержение в Мальстрем / Пер. М. Богословской. — С. 168–185 : ил. | * Низвержение в Мальстрем / {{ЛицоОтветственность|id=A012120|rel=730|name=Богословская, Мария Павловна|Пер. М. Богословской}}. — С. 168–185 : ил. | ||
* Убийство на улице Морг / Пер. Р. Гальпериной. — С. 186–220 : ил. | * Убийство на улице Морг / {{ЛицоОтветственность|id=A007107|rel=730|name=Гальперина, Ревекка Менасьевна|Пер. Р. Гальпериной}}. — С. 186–220 : ил. | ||
* Тайна Мари Роже : [Дополнение к «Убийству на улице Морг»] / Пер. И. Гуровой. — С. 221–273 : ил. | * Тайна Мари Роже : [Дополнение к «Убийству на улице Морг»] / {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|Пер. И. Гуровой}}. — С. 221–273 : ил. | ||
* Похищенное письмо / Пер. И. Гуровой. — С. 274–294 : ил. . | * Похищенное письмо / {{ЛицоОтветственность|id=A006715|rel=730|name=Гурова, Ирина Гавриловна|Пер. И. Гуровой}}. — С. 274–294 : ил. . | ||
* Великий математик чувства : [Послесловие] / С. Бэлза. — С. 295–302 | * Великий математик чувства : [Послесловие] / {{ЛицоОтветственность|id=A006628|rel=080|name=Бэлза, Святослав Игоревич|С. Бэлза}}. — С. 295–302 | ||
* Комментарий / А. Николюкин. — С. 303–318 | * Комментарий / {{ЛицоОтветственность|id=A006630|rel=080|name=Николюкин, Александр Николаевич|А. Николюкин}}. — С. 303–318 | ||
</includeonly> | </includeonly> | ||