БД:W0015985: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) Метка: удалено перенаправление |
Karaby (обсуждение | вклад) м (replaced from biblio app) |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
({{СерияКниги|id=0019|Зарубежная фантастика}})<br> | ({{СерияКниги|id=0019|Зарубежная фантастика}})<br> | ||
(В пер., суперобл.) : 98 к.<br clear=all> | (В пер., суперобл.) : 98 к.<br clear=all> | ||
=== Содерж.: === | === Содерж.: === | ||
* Зеркало тревог и сомнений : [предисловие к сб. «Экспедиция на Землю» и «Туннель под миром»] / {{ЛицоОтветственность|id=A001793|rel=080|name=Брандис, Евгений Павлович|Е. Брандис}}, {{ЛицоОтветственность|id=A002807|rel=080|name=Дмитревский, Владимир Иванович|В. Дмитревский}}. — С. 5-52 | * Зеркало тревог и сомнений : [предисловие к сб. «Экспедиция на Землю» и «Туннель под миром»] / {{ЛицоОтветственность|id=A001793|rel=080|name=Брандис, Евгений Павлович|Е. Брандис}}, {{ЛицоОтветственность|id=A002807|rel=080|name=Дмитревский, Владимир Иванович|В. Дмитревский}}. — С. 5-52 | ||
* Земля и космос | * Земля и космос | ||
* Первый контакт / {{ЛицоОтветственность|id=A005188|rel=070|name=Лейнстер, Мюррей|Мюррей Лейнстер}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011373|rel=730|name=Брускин, Дмитрий Михайлович|Д. Брускина}}. — С. 55-103 | * Первый контакт / {{ЛицоОтветственность|id=A005188|rel=070|name=Лейнстер, Мюррей|Мюррей Лейнстер}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011373|rel=730|name=Брускин, Дмитрий Михайлович|Д. Брускина}}. — С. 55-103 | ||
* Сердобольные стервятники / {{ЛицоОтветственность|id=A001116|rel=070|name=Азимов, Айзек|Айзек Азимов}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011433|rel=730|name=Островская, Галина Арсеньевна|Г. Островской}}. — С. 104-129 | * Сердобольные стервятники / {{ЛицоОтветственность|id=A001116|rel=070|name=Азимов, Айзек|Айзек Азимов}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011433|rel=730|name=Островская, Галина Арсеньевна|Г. Островской}}. — С. 104-129 | ||
* Экспедиция на Землю / {{ЛицоОтветственность|id=A005183|rel=070|name=Кларк, Артур Чарлз|Артур Кларк}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011383|rel=730|name=Горфинкель, Даниил Михайлович|Д. Горфинкеля}}. — С. 130-142 | * Экспедиция на Землю / {{ЛицоОтветственность|id=A005183|rel=070|name=Кларк, Артур Чарлз|Артур Кларк}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011383|rel=730|name=Горфинкель, Даниил Михайлович|Д. Горфинкеля}}. — С. 130-142 | ||
* Особая способность / {{ЛицоОтветственность|id=A001670|rel=070|name=Старджон, Теодор|Теодор Старджон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011383|rel=730|name=Горфинкель, Даниил Михайлович|Д. Горфинкеля}}. — С. 143-169 : ил. | * Особая способность / {{ЛицоОтветственность|id=A001670|rel=070|name=Старджон, Теодор|Теодор Старджон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011383|rel=730|name=Горфинкель, Даниил Михайлович|Д. Горфинкеля}}. — С. 143-169 : ил. | ||
* Смертные муки пришельца / {{ЛицоОтветственность|id=A001155|rel=070|name=Гаррисон, Гарри|Гарри Гаррисон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011423|rel=730|name=Ровинский, Вильям Ионович|В. Ровинского}}. — С. 170-194 : ил. | * Смертные муки пришельца / {{ЛицоОтветственность|id=A001155|rel=070|name=Гаррисон, Гарри|Гарри Гаррисон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011423|rel=730|name=Ровинский, Вильям Ионович|В. Ровинского}}. — С. 170-194 : ил. | ||
* Калейдоскоп / {{ЛицоОтветственность|id=A001136|rel=070|name=Брэдбери, Рэй|Рэй Бредбери}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011341|rel=730|name=Жданов, Лев Львович|Л. Жданова}}. — С. 195-207 | * Калейдоскоп / {{ЛицоОтветственность|id=A001136|rel=070|name=Брэдбери, Рэй|Рэй Бредбери}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011341|rel=730|name=Жданов, Лев Львович|Л. Жданова}}. — С. 195-207 | ||
* Пространство — время | * Пространство — время | ||
* Взгляд в прошлое / {{ЛицоОтветственность|id=A011648|rel=070|name=Уильямсон, Джек|Джек Уильямсон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011366|rel=730|name=Тетеревникова, Анна Николаевна|А. Тетеревниковой}}. — С. 211-240 | * Взгляд в прошлое / {{ЛицоОтветственность|id=A011648|rel=070|name=Уильямсон, Джек|Джек Уильямсон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011366|rel=730|name=Тетеревникова, Анна Николаевна|А. Тетеревниковой}}. — С. 211-240 | ||
* Человек, который пришел слишком рано / {{ЛицоОтветственность|id=A001122|rel=070|name=Андерсон, Пол Уильям|Пол Андерсон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A001913|rel=730|name=Емельянникова, Нина Львовна|Н. Емельянниковой}}. — С. 241-283 : ил. | * Человек, который пришел слишком рано / {{ЛицоОтветственность|id=A001122|rel=070|name=Андерсон, Пол Уильям|Пол Андерсон}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A001913|rel=730|name=Емельянникова, Нина Львовна|Н. Емельянниковой}}. — С. 241-283 : ил. | ||
* Травмированный / {{ЛицоОтветственность|id=A001306|rel=070|name=Шекли, Роберт|Роберт Шекли}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A001917|rel=730|name=Евдокимова, Нинель Морицевна|Н. Евдокимовой}}. — С. 284-312 | * Травмированный / {{ЛицоОтветственность|id=A001306|rel=070|name=Шекли, Роберт|Роберт Шекли}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A001917|rel=730|name=Евдокимова, Нинель Морицевна|Н. Евдокимовой}}. — С. 284-312 | ||
* Шок / {{ЛицоОтветственность|id=A005180|rel=070|name=Каттнер, Генри|Генри Каттнер}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011366|rel=730|name=Тетеревникова, Анна Николаевна|А. Тетеревниковой}}. — С. 313-339 | * Шок / {{ЛицоОтветственность|id=A005180|rel=070|name=Каттнер, Генри|Генри Каттнер}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011366|rel=730|name=Тетеревникова, Анна Николаевна|А. Тетеревниковой}}. — С. 313-339 | ||
* Необъятный двор / {{ЛицоОтветственность|id=A001253|rel=070|name=Саймак, Клиффорд Дональд|Клиффорд Саймак}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011417|rel=730|name=Ставиская, Азалия Александровна|А. Ставиской}}. — С. 340-412 : ил. | * Необъятный двор / {{ЛицоОтветственность|id=A001253|rel=070|name=Саймак, Клиффорд Дональд|Клиффорд Саймак}} ; перевод {{ЛицоОтветственность|id=A011417|rel=730|name=Ставиская, Азалия Александровна|А. Ставиской}}. — С. 340-412 : ил. | ||
* Коротко об авторах / {{ЛицоОтветственность|id=A005107|rel=080|name=Кан, Вениамин Липманович|В. Кан}}. — С. 413-416 | * Коротко об авторах / {{ЛицоОтветственность|id=A005107|rel=080|name=Кан, Вениамин Липманович|В. Кан}}. — С. 413-416 | ||
{{Библиограф|[[Персона:@A005095|Владимир Вельчинский]], [[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]]}}</includeonly> | {{Библиограф|[[Персона:@A005095|Владимир Вельчинский]], [[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]]}}</includeonly> | ||