Королёв, Кирилл Михайлович

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кирилл Михайлович Королёв
Replace this image male.svg
Дата рождения: 1967({{padleft:1967|4|0}})
Место рождения: Москва
Место жительства: Санкт-Петербург
Библиография


Переводчик, критик, библиограф фантастики. Родился в Москве. Окончил Московский историко-архивный институт и Московский институт иностранных языков им. М.Тореза. Живет в С.-Петербурге. Работал охранителем фондов в архиве, библиотекарем, наладчиком электротехнического оборудования, переводчиком технической литературы, редактором издательства "АСТ". С 1990-х гг. - выступает как переводчик англо-американской НФ (произведения Р.Желязны, Д.Симмонса и др.); составитель библиографических указателей, посвященных авторам зарубежной НФ; автор критических публикаций и эссе; наиболее заметные работы К. - "Энциклопедия сверхъестественных существ" (1997) и энциклопедия "Мифические существа" (1997), созданные на основе опубликованного в 1995-1996 гг. в "Книжном обозрении" толкового словаря К. "Мифология и фольклор народов Северо-Западной Европы. Англо-русские соответствия". В первой работе представлен свод сведений о персонажах легенд и сказаний разных народов планеты, во второй - отображена мифология, а также эволюция мифологических образов в современной литературе (в НФ в том числе); художественному миру одному из "отцов" жанра фэнтези Дж.Р.Р.Толкину посвящена энциклопедия "Толкин и его мир" (2000). Лауреат премии "Странник" (1998).

Е. Харитонов, 2003