Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1981 год.pdf/481

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана


1013. Протодьяконов В. А. Кустук: Повести / Пер. Е. Имбовиц и Ю. Шамшурин.—М.: Современник, 1981.—303 с. 1014. Руфов С. Мне бы их не подвести...: Стихи.—Джезказг. правда, 1981, 17 сент. 1015. Руфов С. Ржавый гвоздь: Стихи / Пер. И. Новокрещен- дых — Сибирь, 1981, № 4, с. 73. 1016. Руфов С. «С неба далекого...»; Новый посох; Осень: Стихи / Пер. Н. Грудинина.— Нева, 1981, № 7 с. 132—133. 1017. Софронов А. Детям; «Я — из семьи бедняцкой...»; «Не- позяоляешь петь?..»: Стихи / Пер. А. Романов,—Сиб. огни, 1981, i k 3, с. 124—127. 1018. Старостин А. «Почему так плачут алые цветы?»; В тех краях, где в душе тишина.,.»; «Словно упустил я нужных мне людей...»: Стихи / Пер. Р. Филиппов,—Сибирь, 1981, № 4, •с. 73—74. 1019. Сыромятникова А. С. Кыыс-хотун: Роман / Пер. И. Ласков—М.: Современник. 1981.—287 с.— (Новинки «Современника»). 1020. Тарасов С. «Радуйся! Ведь нас, двуногих...»: Стихи [\ Пер. И. Новокрещенных,— Сибирь, 1981, № 4, с. 75.' 1021. Тимофеев М. Земний лес; Журавли: Стихи. / Пер. Г. Семенов.—Нева, 1981, № 7, с. 133. 1022. Тимофеев М. У синих отрогов Саян; Гора Сангар; Чо- рон: Стихи ./ Пер. Г. Карпунин.— Сиб. огни, 1981, № 3, с. 131—133. 1023. Тобуроков П. В зимней тайге: Стихи / Пер. 10. Полудни.—Ленинское знамя, Черкесск, 1980, 19 июля. 1024. Тобуроков П. Обрадовавшийся смерти: Стихи / Пер. В. Козлов.— Сибирь, 1981, № 4, с. 75. 1025. Тумат С. Над шумящею Леной: Стихи / Пер. Ю. Нико- иычев.— Лит. Россия,- 1981, 13 февр., с. 15.—Содерж.: Орленок; «Чайки гомонливые летают...; Подруге. 1026. Улуро Адо'. Текки Одулоку: Стихи / Пер. А. Пчелкин.— На Севере Дальнем, 1980, № 2, с. 86. 1027. Угаров Г. Вернуть открытие: Науч,-фантаст, рассказ якут, писателя / Пер. с рус. и примеч. написал Ирена Яшинскайте; Рис. Яунюса Кишкиса.—Швитурис, 1981, № 12, с. 20—22.— Литов. 1028. Урастыров К. Птичка певчая: Стихи / Пер. Н. Грудинин а—Нева, 1981, № 7, с. 132. 1029. Урсун Н. Друзьям, живущим на берегу Лены: Стихи I Пер. И. Новокрещенных.— Сибирь, 1981, № 4, с. 76. 1030. Харлампьева Н. В дни промахов и в пору неудач...; Утешение: Стихи / Пер. Я. Козловский,—Работница, 1981, Ms 6, с. 22. 1031. Харлампьева Н. Стихи.— В кн.: Истоки: Альманах. М.. 1981, с. 133—134. 1032. Шестаков Е. Поколенья идут поколеньям вослед; Как свободное дыханье; Емкое слово; А сердцу моему покоя нет: Стихи / Пер. В. Козлов.— Сибирь, 1981, № 4, с. 76—77. 1033. Эрчимэн. Тайга — колыбель моя: Стихи / Пер. И. Ново- крещенных.— Сибирь, 1981, № 4, с. 77. 1034. Якутские сказки: Сборник.—Нукус: Каракалпакстан, 1981, 209 с.— Каракалп. „ . f 1035. Koulakovski А. Е. Chant de la vieille femme qui a eu cent ■ans (Extr.)/Adapt. de Yvan Mignot.—Europe, Paris, 1978, janv. fevr., N 585- 586, p. 142—144.