Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1980 год.pdf/382

«Солнечная тропа Андагы»] . / Пер. В. Мутин.— Казахст . правда , 1980, 17 сент. 5437. Босиков Н. Золотые огни: Стихи. Пер. Б. Романов .— Лит . Россия, 1980, 22 февр. , с. 5.— Содерж. : Тикси; «Заморозок» ; «Все заиндевело. . .»; «Тихо идет снег...»; «В бесконечной погоне был терпелив...». 5438. Бродников А. Врачу: Стихи. / Пер. Б. Искаков .— Же ти су (Алматы) , 1980, 17 сент.—Каз. 5439. Гоголев И. Я — старик: Стихи. / Пер. Б. Искаков .— Жетису (Алматы) , 1980, 17 сент.— Каз. 5440. Голоса земли алмазной :— Путь Ленина , 1980, 16 сент.— Содерж. : Данилов Софр. Воспевая край наш северный; Якутия (Справка ) ; Якутский Н. Судьба. Отр. из романа; Данилов Сем. Разговор ' с Лениным: Стихи. / Пер. Т. Куренева; Ефимов М. Мой Якутск; Великая Туймада: Стихи. / Пер. А. Преловский; С. Ше в ков; Тарасов С. В лесу; . . .Здесь лодки, словно скакуны: Стихи. / Пер. А. Преловский, И. Ф-оняков. 5441. Дадаскинов С. Проснись!...: Стихи. / Пер. Л. К о н д р а т е н ко.— Сов. Крым (Ялта ) , 1980, 17 февр. 5442. Давыдов С. Я родился: Стихи.— Ленинское знамя , (Бу- гульма) , 1980, 23 авг.— Татар. 5443. Далан . Горностай Мындала : Якут, легенда.— Вокруг света, 1980, № 4, с. 51—52. 5444. Данилов Сем. Белая ночь: Стихи. / Пер. С. Асанов .— Жулдыз , 1980, № 9, с. 4.— Каз. 5445. Данилов Сем. Земной мой путь: С тихи . /Пр ед к е . М. Львова ; Пер. А. Преловский.— Лит. Россия, 1980, 28 марта , с. 19. — Содерж. : Лучшая песня; Якутские игры; Жи знь человека. 5446. Данилов Сем. Мой русский язык: Стихи. / Пер. Д. Мон- гуша .— Шын, 1980, 22 апр.— Тув. 5447. Данилов Сем. Моя Полярная звезда : Стихи. / Пер. И. Фо- няков; Худож. Е. Скрынников.— М.: Современник, 1980.— 191 с . , - ил.— (Новинки «Современника») . 5448. Данилов Сем. Сесен: Стихи. Пер. с якут .— Скынтея Ле- нинистэ, 1980, № 3, с. 3.— Молд. 5449. Данилов Сем. П. Счастье якутов: Стихи / Пер. Г. Гампер. — В кн.: В. И. Ленин в поэзии народов СССР. М., Худож. лит-ра, 1980, с. 187— 188. 5450. Данилов Сем. Я родился: Стихи.— Ленинское знамя . (Бу- гульма) , 1980, 15 нояб.— Татар. 5451. Данилов Софр. Бьется сердце: Роман. / Пер. В. Литвинов. — М.: Сов. Россия, 19&0.—303 с. 5452. Данилов Софр. Бьется сердце: Роман. / Пер. с рус. Пят- рас Жяльвис . Послесл. переводчика «Об авторе и его романе», с. 485—486.— Вильнюс: Вага, 1980.—488 с.— Литов . 5453. Данилов Софр. Двое : Рассказ . / Пер. С. Виленский.— Простор, 1980, № 8, с. 141— 146. 5454. Дыдаев Д. Раздумье : Стихи. / Пер. В. Женченко .— Дни- про (Киев) , 1979, № 12, с. 108.— Укр. 5455. Ефимов М. Благословенье Ильича: Отрывок из поэмы. / Пер. М. Тарасова .— Дальний Восток, 1980, № 4, с. 6— 7. 5456. Ефимов М. В моем сердце праздник: Стихи. / Пер. М. Асламов.— Лит. Россия, 1980, 19 дек., с. 18. 378