Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1980 год.pdf/292

л е б е д и ] : Стихи. / Пер. Н. Босиков.— Эдэр коммунист, 1980, 23 марта. 4354. НенлюмкНна 3. Эн суолгар ырыа [Песня в твоей д о р о г е ] : Стихи.' / Пер. В. Сивцев.— Эдэр коммунист, 1980, 16 марта ; Ленин суола (Намцы) , 1980, 22 марта. 4355. Руган Р. Эрдии [Весло] : Стихи. /, Пер. с ханты В. Сив цев.— Эдэр коммунист, 1980, 16 марта; Ленин суола (Намцы ) , 1980, 22 марта. 4356. Рытхэу Ю. Дьол [Счастье] : Стихи. / Пер. с чукот. В. Сивцев.— Эдэр коммунист, 1980, 19 марта. 4357. Саакова В. Эйэ чэчирээтин; Мичээр уордьана [Д а з д р а в ствует мир; Орден улыбки ] : Стихи. / Пер. М. Румянцев .— Ленин скэй тэрийээччи (Борогонцы) , 1980, 8 июля. 4358. Санти В. Шахтерскайга [В Шахтерском] : Стихи. / Пер. с нивх. С. Руфов .— Эдэр коммунист, 1980, 19 марта ; Ленин суола (Намцы) , 1980, 25 марта. 4359. Сайтхазин С. Москва^а; Ыалым кыыс; Тугут; До§ордоЬуу туЬунан; Ала-Таайы хайатыгар [В Москве; Соседка; Тугут; О д р уж бе; На горах Ала-Тау] : Стихи казах , поэта. / Пер. С. Руфов .— Кыым, 1980, 7 сент. 4360. Сулейменов О. Акын Смет тиЬэх тыла; Ат CYYPYYT3: Аата суох урДэ л ; Боре оболоро [Последнее слово акына Смет; Конские скачки; Безымянная высота; Волчата ] : Стихи казах, поэта. / Пер. М. Тимофеев.— Эдэр коммунист, 1980, 27 авг. 4361. Сулейменов О. Сир ийэ, с \туруй киЬиэхэ [Родина , покло нись человеку] : Из поэмы казах, поэта. / Пер. М. Тимофеев.— Кыым, 1980, 29 авг. 4362. Сукжчев А. Саха сирин туЬунан тыл [Слово о якутской земле ] : Стихи карачаев. поэта. / Пер. Н. Босиков.— Кыым, 1980, 10 авг. 4363. Суюнчев А. Саха сирэ (Якутия ) : Стихи карачаев . поэта. / Пер. С. Тумат .— Эдэр коммунист, 1980, 15 авг. 4364. Темирбулатова К. Теннереер; ...Эт эрэ, Кадрия , хайыаьг этэй [Потом верни; Скажи , Кадрия , что ты сделала ] : Стихи ногай. поэтессы. / Пер. П. Чуукаар .— Эдэр коммунист, 1980, 17 авг. 4365. Тлябичева М. Уруйдуубун эйэни!; Тэпсиллэ илик ыллык [Славлю мир; Незатоптанная тропинка] : Стихи абазин, поэтессы. / Пер. В. Сивцев.— Эдэр коммунист, 1980, 10 авг.; Ленин суола (Намцы) , 1980, 12 авг. 4366. Турклиев А. . ..Иининэн дэлэй этэ мин уйэм; . . .Киирэр аам- мыт биЬиэхэ [...Могилой был богат мой век; . . .Входы наши разные] : Стихи карачаев. поэта. / Пер. С. Тарасов .— Кыым, 1980, 17 авг. 4367. Тхайцухов Б. Таптыыбын [Люблю] : Стихи абазин, поэта.— Эдэр коммунист, 1980, 13 авг. 4368. Ханфенов А. Лина ; Поэзия; Стихи черкес, поэта. / Пер. В. Сивцев.— Эдэр коммунист, 1980, 10 авг.; Ленин суола (Намцы) , 1980, 12 авг. 4369. Ходжер Г. Ыалдьыт [Гость] : Рассказ . / Пер. с нанай. В. Чиряев .— Эдэр коммунист, 1980, 26 марта. 4370. Хубиев Н. Ийэ дойду; Оигнии хаар [Родина ; Обв ал ] : Стихи карачаев. поэта. / Пер. В. Сивцев.— Кыым, 1980, 12 авг.; Эдэр коммунист, 1980, 15 авг. 4371. Хузангай П. БиЬиэхэ ыалдьыттаан’; Дьол былаа§а [При288