Страница:Летопись печати Якутской АССР за 1973 год.pdf/239

Материал из Буквицы
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана


нялся на каменистую вершину Урала). Стихи. Пер. с башк,— Октябрь суола (Вилюйск), 1973, 26 июня. 3425. Наджми Н. Стихи. Пер. с башк.: М. Тимофеев.— Кыым, 1973, 19 июня. 3426. Наджми Н. Татаар тыла (Татарский язык). Стихи. Пер. с башк.: Сем. Данилов.— Хотугу сулус, 1973, Ns 6, с. 7—8. 3427. Немтушкин А. Ийэ буорбар (В родной вемле). Стихи. Пер. с эвенк.: Ф. Софронов.— Кыым, 1973, 4 сент. 3428. Пассар А. Курбэ (Каменная глыба). Стихи. Пер с на пай. Ф. Софронов.— Кыым, 1973, 4 сент. 3429. Пура Г. Ахтылҕан ырыата (Песня тоски). Стихи. Пер. с чукот.: Д. Апросимов.— Хотугу сулус, 1973, № 2, с. 71. 3430. Рамазанов Г. Саха сиригэр. (В Якутию). Стихи. Пер. с башк.: М. Ефимов.— Кыым, 1973, 26 июня. 3431. Рамазанов Г. Мин дьалбаа, вс киирбэх кэмнээйим (Годы мои рассеянные, наивные). Стихи. Пер. с башк.: Сем. Данилов. — Хотугу сулус, 1973, № 6, с. 8. 3432. Рамазанов Г. Таптыыбын эйигин (Люблю тебя). Стихи. Пер. с башк.: Н. Дьяконов.— Эдэр коммунист, (973, 17 июня. 3433. Серен-Оол В. Сылгыһыттар суохтара буоллар (Не было ■бы табунщиков). Стихи. Пер. с тувин.: Г. Борисов,— Кыым, 1973, 24 апр. „ ■ _ „ 3434. Тюрбенев А. Мин Сашам (Мой Саша). Рассказ,— Ильич уоттара (Сунтар), 1973, 10 марта. 3435. Улзытуев Д. Тоонто. Стихи. Пер. с'бурят.: Н. Воейков.— Кыым, 1973, 7 июля. 3436. Филиппов А. Ытыс буор (Горсть земли). Стихи. Пер. В. Николаев.— Кыым, 1973, 19 июня. 3437. Филиппов А. Бэлэх (Подарок). Стихи. Пер. с башк.— Ильич уоттара (Сунтар), 1973, 23 июня; Кыым, 1973, 19 июня. 3438. Хакимов Р. Бары саҕаланыы саҕаланыыта (Начало всех начал). Стихи. Пер. с башк. Н. Дьяконов.— Кыым, 1973, 19 июня. 3439. Хакимов Р. Партбилет. Стихи. ЗПер. с башк.: К. Туйар- ский,— Кыым, 1973, 19 июня; Ильич уоттара (Сунтар), 1973, 23 июня. • 3440. Юзыканн А. Куруппа хааһы. Өс киирбэх тайах. Кустук (Каша. Наивный лось. Радуга). Рассказы. Пер. с мар.: С. Руфов. — Хотугу сулус, 1973, Ns 3, с. 57—66. 3441. Юлаев С. Ийэ дойдум (Родина). Стихи. Пер. с башк.: Л. Попов.— Хотугу сулус, 1973, № 6, с. 4. 3442. Юхма М. Агатуйга ат сүүрдүүтэТ Күндү хомуоһа. ...Сээр- кээн сэһэн. /..Үгүс чыычаах (Конские скачки на Агатуе. Ковш доброты. ...Удивительный сказитель. ...Многочисленные птички). Стихи. Пер. с чуваш.: С. Данилов,— Кыым, 1973, 16 окт. ♦ * * 3443. Аубекижев М. Мать. Стихи. Пер. с ногайского Вл. Свирин.— Соц. Якутия, 1973, 6 мая. ч 3444. Баязит Бикбай. 'Уходишь? Стихи. Пер. с башк.: Г. Молодцов.—.Полярная звезда, 1973, № 4 с. 65. 3445. Бикбай Б. Напутствие. Стихи. .Пер. Г. Молодцов.— Соц. Якутия, 1973, 30 сент.