https://bukvica.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%3A%40A011958Персона:@A011958 - История изменений2026-05-16T09:09:20ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.8https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0:@A011958&diff=208691&oldid=prevKaraby: Новая страница: «<!--вики Владимир Алексеевич Смирнов (16.01.1932 — 02.10.2015) — переводчик-полиглот. Помимо основных европейских языков, он знал китайский и японский, которые изучал в Институте восточных языков МГУ, а венгерский, финский и шведский выучил сам. Именно В.А. Сми...»2023-11-28T05:59:59Z<p>Новая страница: «<!--вики Владимир Алексеевич Смирнов (16.01.1932 — 02.10.2015) — переводчик-полиглот. Помимо основных европейских языков, он знал китайский и японский, которые изучал в Институте восточных языков МГУ, а венгерский, финский и шведский выучил сам. Именно В.А. Сми...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><!--вики<br />
Владимир Алексеевич Смирнов (16.01.1932 — 02.10.2015) — переводчик-полиглот.<br />
<br />
Помимо основных европейских языков, он знал китайский и японский, которые изучал в Институте восточных языков МГУ, а венгерский, финский и шведский выучил сам.<br />
<br />
Именно В.А. Смирнову мы все обязаны первыми и лучшими переводами книг финской писательницы Туве Янссон о Муми-тролле, которыми сами зачитывались в детстве и которые читали и читаем своим детям и внукам.<br />
<br />
Он также переводил Алана Маршалла, Брет Гарта, Франса Эмиля Силланпя, Мери Вейо, Даниэля Каца, и каждая работа была делом рук виртуозного мастера.-->{{Persona-stub}}<br />
[[Категория:Переводчики]]</div>Karaby