https://bukvica.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%3A%40A010473 2026-05-18T07:58:32Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.8 https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0:@A010473&diff=96767&oldid=prev 2021-12-11T22:40:45Z

<p>Новая страница: «Прозаик, критик, переводчик. Жена Е.А. Аничкова. В конце 1890-х - начале 1900-х жила в Париже. О...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>Прозаик, критик, переводчик.<br /> <br /> <br /> Жена Е.А. Аничкова. В конце 1890-х - начале 1900-х жила в Париже. Организовала литературный салон. В 1901-1906 опубликовала романы «L’Appel de l’eau» (Призыв водной стихии») (1901), «La Statue ensevelie» («Зарытая статуя») (1902), «Les Nuages» («Облака») (1905), «Les Mages sans étoile» («Мудрецы без путеводной звезды») и др., сборник статей «Le Pensée russe contemporaire» («Современная русская мысль») о М. Горьком, А.П. Чехове, В.Г. Короленко, Л.Н. Толстом (1902). Перевела на французский язык сборник рассказов М. Горького «Бродяги» («Les Vagabonds»). Писала под псевдонимом Иван Странник. В 1909 вернулась в Санкт-Петербург. Сотрудничала в журналах «Нива», «Русская мысль» и др. После революции занималась переводами советской литературы на английский язык.<br /> <br /> <br /> Перевод на русский яз. Г.Уэллса.<br /> <br /> <br /> Автор фантастических рассказов (Сны богов, Сосуд дьявола).<br /> <br /> {{Persona-stub}}</div>

Karaby