https://bukvica.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%82%E2%80%A6_%D0%9C._%3A_%D0%9C%D0%B8%D1%80%2C_1969 Библиография:Звезды зовут… М. : Мир, 1969 - История изменений 2026-04-24T10:26:12Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.8 https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F:%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%82%E2%80%A6_%D0%9C._:_%D0%9C%D0%B8%D1%80,_1969&diff=58571&oldid=prev Admin: moved from bibliohraphy.ru 2019-12-26T17:40:10Z <p>moved from bibliohraphy.ru</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 17:40, 26 декабря 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Книга01</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Книга01</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|БД=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w0016011</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|БД=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">W0016011</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|год=1969</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|год=1969</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|N=34</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|N=34</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|серия=ЗФ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|серия=ЗФ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…''': Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br&gt;400 с., ил.&lt;br&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br&gt;94 к.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</del>&lt;br clear=all&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…''': Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br&gt;400 с., ил.&lt;br&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br&gt;94 к.&lt;br clear=all&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Содержание ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Содержание ====</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">Строка 28:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 28:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*СТАРДЖОН Теодор - Искусники планеты Ксанаду / Пер. с англ. Н. Галь, С. 346-385</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*СТАРДЖОН Теодор - Искусники планеты Ксанаду / Пер. с англ. Н. Галь, С. 346-385</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ЛАЛЛИ Микеле - Звездолет на Галахор / Пер. с ит. Г. Богемского, С. 386-398.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ЛАЛЛИ Микеле - Звездолет на Галахор / Пер. с ит. Г. Богемского, С. 386-398.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{КнигаНиз|БД=W0016011}}</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-58274:rev-58571:php=table --> </table> Admin https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F:%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%82%E2%80%A6_%D0%9C._:_%D0%9C%D0%B8%D1%80,_1969&diff=58274&oldid=prev Admin: moved from bibliohraphy.ru 2019-12-26T08:46:08Z <p>moved from bibliohraphy.ru</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 08:46, 26 декабря 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Строка 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|серия=ЗФ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|серия=ЗФ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;b&gt;</del>ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/b&gt;</del>: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</del>&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</del>&gt;400 с., ил.&lt;br<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</del>&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</del>&gt;94 к.&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</del>br&gt;&lt;br clear=all&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br&gt;400 с., ил.&lt;br&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br&gt;94 к.&lt;br&gt;&lt;br clear=all&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Содержание ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Содержание ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37</div></td></tr> </table> Admin https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F:%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%82%E2%80%A6_%D0%9C._:_%D0%9C%D0%B8%D1%80,_1969&diff=58005&oldid=prev Admin: moved from bibliohraphy.ru 2019-12-26T07:59:30Z <p>moved from bibliohraphy.ru</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 07:59, 26 декабря 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Строка 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|серия=ЗФ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|серия=ЗФ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;b&gt;ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…&lt;/b&gt;: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br/&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br/&gt;400 с., ил.&lt;br/&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br/&gt;94 к.&lt;/br&gt;&lt;br clear=all&gt;==== Содержание ====</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;b&gt;ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…&lt;/b&gt;: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br/&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br/&gt;400 с., ил.&lt;br/&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br/&gt;94 к.&lt;/br&gt;&lt;br clear=all&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Содержание ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*КЛАРК Артур - Второй Мальмстрем / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 38-58</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*КЛАРК Артур - Второй Мальмстрем / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 38-58</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-57727:rev-58005:php=table --> </table> Admin https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F:%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%82%E2%80%A6_%D0%9C._:_%D0%9C%D0%B8%D1%80,_1969&diff=57727&oldid=prev Admin: moved from bibliohraphy.ru 2019-12-26T06:58:53Z <p>moved from bibliohraphy.ru</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 06:58, 26 декабря 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Строка 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|год=1969</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|год=1969</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|N=34</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|N=34</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|серия=ЗФ}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|серия=ЗФ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;b&gt;ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…&lt;/b&gt;: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br/&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br/&gt;400 с., ил.&lt;br/&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br/&gt;94 к.&lt;/br&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;b&gt;ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…&lt;/b&gt;: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br/&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br/&gt;400 с., ил.&lt;br/&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br/&gt;94 к.&lt;/br&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br clear=all&gt;</ins>==== Содержание ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Содержание ====</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*КЛАРК Артур - Второй Мальмстрем / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 38-58</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*КЛАРК Артур - Второй Мальмстрем / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 38-58</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">Строка 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*СТАРДЖОН Теодор - Искусники планеты Ксанаду / Пер. с англ. Н. Галь, С. 346-385</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*СТАРДЖОН Теодор - Искусники планеты Ксанаду / Пер. с англ. Н. Галь, С. 346-385</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ЛАЛЛИ Микеле - Звездолет на Галахор / Пер. с ит. Г. Богемского, С. 386-398.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ЛАЛЛИ Микеле - Звездолет на Галахор / Пер. с ит. Г. Богемского, С. 386-398.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br clear=all&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-57456:rev-57727:php=table --> </table> Admin https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F:%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%82%E2%80%A6_%D0%9C._:_%D0%9C%D0%B8%D1%80,_1969&diff=57456&oldid=prev Admin: moved from bibliohraphy.ru 2019-12-26T06:37:35Z <p>moved from bibliohraphy.ru</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 06:37, 26 декабря 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Книга ЗФ</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Книга01</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|БД=w0016011</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|БД=w0016011</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|год=1969</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|год=1969</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|N=34</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|N=34</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">описание исх</del>=&lt;b&gt;ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…&lt;/b&gt;: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br/&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br/&gt;400 с., ил.&lt;br/&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br/&gt;94 к<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">серия</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ЗФ}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|содержание исх=&lt;i&gt;Содерж</del>. &lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:&lt;p&gt;РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37&lt;p&gt;КЛАРК Артур - Второй Мальмстрем / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 38-58&lt;p&gt;СЭЛЛИНГС Артур - Вступление в жизнь / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 59-79&lt;p&gt;ХЕРНАДИ Дьюла - Парадокс / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 80-82&lt;p&gt;КОЛИН Владимир - Парчовая скала / Пер. с рум. Е. Нарти, С. 83-97&lt;p&gt;КУЦКА Петер - Мишура / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 98-104&lt;p&gt;ЛЕЙНСТЕР Мюррей - Этические уравнения / Пер. с англ. Н. Галь, С. 105-128&lt;p&gt;ЛЕМ Станислав - Рассказ Пиркса / Пер. с пол. А. Громовой, С. 129-151&lt;p&gt;ХОСИ Синити - Полное взаимопонимание / Пер. с яп. З. Рахима, С. 152-156&lt;p&gt;ИСИХАРА Фудзио - Планета иллюзий / Пер. с яп. З. Рахима, С. 157-193&lt;p&gt;ЯНГ Роберт - Звезды зовут, мистер Китс / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 194-213&lt;p&gt;МОРРИСОН Уильям - «Коровий доктор» / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 214-242&lt;p&gt;КЛАРК Артур - Преступление на Марсе / Пер. с англ. Б. Канделя, С. 243-250&lt;p&gt;ПОРДЖЕС Артур - Ценный товар / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 251-264&lt;p&gt;РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Аламагуса / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 265-287&lt;p&gt;БРЕДБЕРИ Рэй - Уснувший в Армагеддоне / Пер. с англ. Л. Сумилло, С. 288-306&lt;p&gt;СМИТ Джордж - Отверженные / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 307-326&lt;p&gt;УИЛЬЯМС Роберт Мур - Полет «Утренней звезды» / Пер. с англ. А. Иорданского, С. 327-346&lt;p&gt;СТАРДЖОН Теодор - Искусники планеты Ксанаду / Пер. с англ. Н. Галь, С. 346-385&lt;p&gt;ЛАЛЛИ Микеле - Звездолет на Галахор / Пер. с ит. Г. Богемского, С. 386-398.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;b&gt;ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…&lt;/b&gt;: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br/&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br/&gt;400 с., ил.&lt;br/&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br/&gt;94 к.&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">br</ins>&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|описание</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;b&gt;ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…&lt;/b&gt;: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br/&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br/&gt;400 с., ил.&lt;br/&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br/&gt;94 к.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|содержание=\n</del>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*КЛАРК Артур - Второй Мальмстрем / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 38-58<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*СЭЛЛИНГС Артур - Вступление в жизнь / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 59-79<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*ХЕРНАДИ Дьюла - Парадокс / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 80-82<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*КОЛИН Владимир - Парчовая скала / Пер. с рум. Е. Нарти, С. 83-97<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*КУЦКА Петер - Мишура / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 98-104<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*ЛЕЙНСТЕР Мюррей - Этические уравнения / Пер. с англ. Н. Галь, С. 105-128<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*ЛЕМ Станислав - Рассказ Пиркса / Пер. с пол. А. Громовой, С. 129-151<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*ХОСИ Синити - Полное взаимопонимание / Пер. с яп. З. Рахима, С. 152-156<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*ИСИХАРА Фудзио - Планета иллюзий / Пер. с яп. З. Рахима, С. 157-193<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*ЯНГ Роберт - Звезды зовут, мистер Китс / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 194-213<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*МОРРИСОН Уильям - «Коровий доктор» / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 214-242<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*КЛАРК Артур - Преступление на Марсе / Пер. с англ. Б. Канделя, С. 243-250<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*ПОРДЖЕС Артур - Ценный товар / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 251-264<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Аламагуса / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 265-287<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*БРЕДБЕРИ Рэй - Уснувший в Армагеддоне / Пер. с англ. Л. Сумилло, С. 288-306<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*СМИТ Джордж - Отверженные / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 307-326<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*УИЛЬЯМС Роберт Мур - Полет «Утренней звезды» / Пер. с англ. А. Иорданского, С. 327-346<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*СТАРДЖОН Теодор - Искусники планеты Ксанаду / Пер. с англ. Н. Галь, С. 346-385<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">\n</del>*ЛАЛЛИ Микеле - Звездолет на Галахор / Пер. с ит. Г. Богемского, С. 386-398.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==== Содержание ===</ins>=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|источник</del>=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*КЛАРК Артур - Второй Мальмстрем / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 38-58</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*СЭЛЛИНГС Артур - Вступление в жизнь / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 59-79</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ХЕРНАДИ Дьюла - Парадокс / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 80-82</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*КОЛИН Владимир - Парчовая скала / Пер. с рум. Е. Нарти, С. 83-97</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*КУЦКА Петер - Мишура / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 98-104</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ЛЕЙНСТЕР Мюррей - Этические уравнения / Пер. с англ. Н. Галь, С. 105-128</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ЛЕМ Станислав - Рассказ Пиркса / Пер. с пол. А. Громовой, С. 129-151</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ХОСИ Синити - Полное взаимопонимание / Пер. с яп. З. Рахима, С. 152-156</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ИСИХАРА Фудзио - Планета иллюзий / Пер. с яп. З. Рахима, С. 157-193</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ЯНГ Роберт - Звезды зовут, мистер Китс / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 194-213</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*МОРРИСОН Уильям - «Коровий доктор» / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 214-242</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*КЛАРК Артур - Преступление на Марсе / Пер. с англ. Б. Канделя, С. 243-250</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ПОРДЖЕС Артур - Ценный товар / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 251-264</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Аламагуса / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 265-287</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*БРЕДБЕРИ Рэй - Уснувший в Армагеддоне / Пер. с англ. Л. Сумилло, С. 288-306</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*СМИТ Джордж - Отверженные / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 307-326</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*УИЛЬЯМС Роберт Мур - Полет «Утренней звезды» / Пер. с англ. А. Иорданского, С. 327-346</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*СТАРДЖОН Теодор - Искусники планеты Ксанаду / Пер. с англ. Н. Галь, С. 346-385</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ЛАЛЛИ Микеле - Звездолет на Галахор / Пер. с ит. Г. Богемского, С. 386-398.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br clear</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">all&gt;</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-57179:rev-57456:php=table --> </table> Admin https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F:%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%82%E2%80%A6_%D0%9C._:_%D0%9C%D0%B8%D1%80,_1969&diff=57179&oldid=prev Admin: moved from bibliohraphy.ru 2019-12-25T15:53:44Z <p>moved from bibliohraphy.ru</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Книга ЗФ<br /> |БД=w0016011<br /> |год=1969<br /> |N=34<br /> |описание исх=&lt;b&gt;ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…&lt;/b&gt;: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br/&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br/&gt;400 с., ил.&lt;br/&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br/&gt;94 к.<br /> |содержание исх=&lt;i&gt;Содерж. &lt;/i&gt;:&lt;p&gt;РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37&lt;p&gt;КЛАРК Артур - Второй Мальмстрем / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 38-58&lt;p&gt;СЭЛЛИНГС Артур - Вступление в жизнь / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 59-79&lt;p&gt;ХЕРНАДИ Дьюла - Парадокс / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 80-82&lt;p&gt;КОЛИН Владимир - Парчовая скала / Пер. с рум. Е. Нарти, С. 83-97&lt;p&gt;КУЦКА Петер - Мишура / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 98-104&lt;p&gt;ЛЕЙНСТЕР Мюррей - Этические уравнения / Пер. с англ. Н. Галь, С. 105-128&lt;p&gt;ЛЕМ Станислав - Рассказ Пиркса / Пер. с пол. А. Громовой, С. 129-151&lt;p&gt;ХОСИ Синити - Полное взаимопонимание / Пер. с яп. З. Рахима, С. 152-156&lt;p&gt;ИСИХАРА Фудзио - Планета иллюзий / Пер. с яп. З. Рахима, С. 157-193&lt;p&gt;ЯНГ Роберт - Звезды зовут, мистер Китс / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 194-213&lt;p&gt;МОРРИСОН Уильям - «Коровий доктор» / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 214-242&lt;p&gt;КЛАРК Артур - Преступление на Марсе / Пер. с англ. Б. Канделя, С. 243-250&lt;p&gt;ПОРДЖЕС Артур - Ценный товар / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 251-264&lt;p&gt;РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Аламагуса / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 265-287&lt;p&gt;БРЕДБЕРИ Рэй - Уснувший в Армагеддоне / Пер. с англ. Л. Сумилло, С. 288-306&lt;p&gt;СМИТ Джордж - Отверженные / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 307-326&lt;p&gt;УИЛЬЯМС Роберт Мур - Полет «Утренней звезды» / Пер. с англ. А. Иорданского, С. 327-346&lt;p&gt;СТАРДЖОН Теодор - Искусники планеты Ксанаду / Пер. с англ. Н. Галь, С. 346-385&lt;p&gt;ЛАЛЛИ Микеле - Звездолет на Галахор / Пер. с ит. Г. Богемского, С. 386-398.<br /> |описание=&lt;b&gt;ЗВЕЗДЫ ЗОВУТ…&lt;/b&gt;: Сб. науч.-фантаст. рассказов о космосе /Пер. с англ., венгер., рум. и др.; Сост. Б.Клюева; Предисл. Г.Гуревича; Худож. Ю.Соостер.&lt;br/&gt;М.: Мир, 1969.&lt;br/&gt;400 с., ил.&lt;br/&gt;(Зарубежная фантастика).&lt;br/&gt;94 к.<br /> |содержание=\n*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Небо, небо. .. / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 25-37\n*КЛАРК Артур - Второй Мальмстрем / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 38-58\n*СЭЛЛИНГС Артур - Вступление в жизнь / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 59-79\n*ХЕРНАДИ Дьюла - Парадокс / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 80-82\n*КОЛИН Владимир - Парчовая скала / Пер. с рум. Е. Нарти, С. 83-97\n*КУЦКА Петер - Мишура / Пер. с венг. Т. Воронкиной, С. 98-104\n*ЛЕЙНСТЕР Мюррей - Этические уравнения / Пер. с англ. Н. Галь, С. 105-128\n*ЛЕМ Станислав - Рассказ Пиркса / Пер. с пол. А. Громовой, С. 129-151\n*ХОСИ Синити - Полное взаимопонимание / Пер. с яп. З. Рахима, С. 152-156\n*ИСИХАРА Фудзио - Планета иллюзий / Пер. с яп. З. Рахима, С. 157-193\n*ЯНГ Роберт - Звезды зовут, мистер Китс / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 194-213\n*МОРРИСОН Уильям - «Коровий доктор» / Пер. с англ. Э. Кабалевской, С. 214-242\n*КЛАРК Артур - Преступление на Марсе / Пер. с англ. Б. Канделя, С. 243-250\n*ПОРДЖЕС Артур - Ценный товар / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 251-264\n*РАССЕЛ Эрик Фрэнк - Аламагуса / Пер. с англ. И. Почиталина, С. 265-287\n*БРЕДБЕРИ Рэй - Уснувший в Армагеддоне / Пер. с англ. Л. Сумилло, С. 288-306\n*СМИТ Джордж - Отверженные / Пер. с англ. Р. Облонской, С. 307-326\n*УИЛЬЯМС Роберт Мур - Полет «Утренней звезды» / Пер. с англ. А. Иорданского, С. 327-346\n*СТАРДЖОН Теодор - Искусники планеты Ксанаду / Пер. с англ. Н. Галь, С. 346-385\n*ЛАЛЛИ Микеле - Звездолет на Галахор / Пер. с ит. Г. Богемского, С. 386-398.<br /> |источник=<br /> }}</div> Admin