Библиография:Восток-Запад - История изменений

Karaby: clean up

2022-02-15T07:26:19Z

clean up

← Предыдущая версия		Версия от 07:26, 15 февраля 2022
Строка 3:		Строка 3:
	== Фантастика ==		== Фантастика ==

	~~===~~ {{Год периодики\|1992\|f}} ~~===~~		{{Год периодики\|1992\|f}}
	* № 3 (11-16/02). БОЛЛАРД Дж. Г. Зона ужаса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 3 (11-16/02). БОЛЛАРД Дж. Г. Зона ужаса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
	* № 6 (2-9/03). ТЕРЕК Ж. П. Любовная машина: век XXX /Пер. М.Башкирова; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)		* № 6 (2-9/03). ТЕРЕК Ж. П. Любовная машина: век XXX /Пер. М.Башкирова; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)
Строка 21:		Строка 21:
	* № 38 (14/12). ГАРРИСОН Г. Моя любовь — война: [Рассказ] /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 38 (14/12). ГАРРИСОН Г. Моя любовь — война: [Рассказ] /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)

	~~===~~ {{Год периодики\|1993\|f}} ~~===~~		{{Год периодики\|1993\|f}}
	* № 1(40) (18/01). ЛАУМЕР К. Разум вне времени /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 1(40) (18/01). ЛАУМЕР К. Разум вне времени /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)
	* № 2(41) (1/03). ШЕКЛИ Р. Жертва из космоса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16) [На первой странице газеты ошибочно указан № 4]		* № 2(41) (1/03). ШЕКЛИ Р. Жертва из космоса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16) [На первой странице газеты ошибочно указан № 4]

Karaby: clean up

2022-02-14T21:37:34Z

clean up

← Предыдущая версия		Версия от 21:37, 14 февраля 2022
Строка 3:		Строка 3:
	== Фантастика ==		== Фантастика ==

	{{Год периодики\|1992\|f}}		=== {{Год периодики\|1992\|f}} ===
	* № 3 (11-16/02). БОЛЛАРД Дж. Г. Зона ужаса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 3 (11-16/02). БОЛЛАРД Дж. Г. Зона ужаса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
	* № 6 (2-9/03). ТЕРЕК Ж. П. Любовная машина: век XXX /Пер. М.Башкирова; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)		* № 6 (2-9/03). ТЕРЕК Ж. П. Любовная машина: век XXX /Пер. М.Башкирова; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)
Строка 21:		Строка 21:
	* № 38 (14/12). ГАРРИСОН Г. Моя любовь — война: [Рассказ] /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 38 (14/12). ГАРРИСОН Г. Моя любовь — война: [Рассказ] /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)

	{{Год периодики\|1993\|f}}		=== {{Год периодики\|1993\|f}} ===
	* № 1(40) (18/01). ЛАУМЕР К. Разум вне времени /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 1(40) (18/01). ЛАУМЕР К. Разум вне времени /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)
	* № 2(41) (1/03). ШЕКЛИ Р. Жертва из космоса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16) [На первой странице газеты ошибочно указан № 4]		* № 2(41) (1/03). ШЕКЛИ Р. Жертва из космоса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16) [На первой странице газеты ошибочно указан № 4]

Karaby: оформление

2017-11-17T05:26:11Z

оформление

← Предыдущая версия		Версия от 05:26, 17 ноября 2017
Строка 3:		Строка 3:
	== Фантастика ==		== Фантастика ==

	~~===~~ 1992 ~~===~~		{{Год периодики\|1992\|f}}
	* № 3 (11-16/02). БОЛЛАРД Дж. Г. Зона ужаса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 3 (11-16/02). БОЛЛАРД Дж. Г. Зона ужаса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
	* № 6 (2-9/03). ТЕРЕК Ж. П. Любовная машина: век XXX /Пер. М.Башкирова; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)		* № 6 (2-9/03). ТЕРЕК Ж. П. Любовная машина: век XXX /Пер. М.Башкирова; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)
Строка 21:		Строка 21:
	* № 38 (14/12). ГАРРИСОН Г. Моя любовь — война: [Рассказ] /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 38 (14/12). ГАРРИСОН Г. Моя любовь — война: [Рассказ] /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)

	~~===~~ 1993 ~~===~~		{{Год периодики\|1993\|f}}
	* № 1(40) (18/01). ЛАУМЕР К. Разум вне времени /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 1(40) (18/01). ЛАУМЕР К. Разум вне времени /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)
	* № 2(41) (1/03). ШЕКЛИ Р. Жертва из космоса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16) [На первой странице газеты ошибочно указан № 4]		* № 2(41) (1/03). ШЕКЛИ Р. Жертва из космоса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16) [На первой странице газеты ошибочно указан № 4]

Karaby: оформление

2017-03-13T15:53:29Z

оформление

← Предыдущая версия		Версия от 15:53, 13 марта 2017
Строка 2:		Строка 2:

	== Фантастика ==		== Фантастика ==
	~~ВОСТОК-ЗАПАД~~
	~~(Иркутск) (Международная газета деловых кругов)~~

	=== 1992 ===		=== 1992 ===
	* № 3 (11-16/02). БОЛЛАРД Дж. Г. Зона ужаса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 3 (11-16/02). БОЛЛАРД Дж. Г. Зона ужаса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
	* № 6 (2-9/03). ТЕРЕК Ж. П. ~~Любовная~~ машина: век XXX /Пер. М.Башкирова; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)		* № 6 (2-9/03). ТЕРЕК Ж. П. Любовная машина: век XXX /Пер. М.Башкирова; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)
	* № 12 (13-20/04). АЗИМОВ А. Рассказы: Идентичность (Нач.). — Хэллоуин (День всех святых). — Его там и не было /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.2-7. — С.8-11. — С.11-16) [НФ]?		* № 12 (13-20/04). АЗИМОВ А. Рассказы: Идентичность (Нач.). — Хэллоуин (День всех святых). — Его там и не было /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.2-7. — С.8-11. — С.11-16) [НФ]?
	* № 13 (19-26/04). ШЕКЛИ Р. Рай-2. — АЗИМОВ А. Идентичность (Ок-е) /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-15. — С.16)		* № 13 (19-26/04). ШЕКЛИ Р. Рай-2. — АЗИМОВ А. Идентичность (Ок-е) /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-15. — С.16)
	* № 15 (11-17/05). ШЕКЛИ Р. Рассказы: Желания Силверсмита. — Голоса. — Зерн пал, дворец Дженджика сгорел, Джон Западный погиб /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.2-8. — С.8-12. — С.12-16)		* № 15 (11-17/05). ШЕКЛИ Р. Рассказы: Желания Силверсмита. — Голоса. — Зерн пал, дворец Дженджика сгорел, Джон Западный погиб /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.2-8. — С.8-12. — С.12-16)
	* № 17 (26/05-1/06). ДЕ КАМП Л. С. ~~Лампа~~ из Атлантиды: Ф. рассказ /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)		* № 17 (26/05-1/06). ДЕ КАМП Л. С. Лампа из Атлантиды: Ф. рассказ /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
	* № 18 (1-8/06). АРЧЕР Дж. Первое чудо /Пер. Г.Бобылева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)		* № 18 (1-8/06). АРЧЕР Дж. Первое чудо /Пер. Г.Бобылева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)
	* № 19 (8-14/06). БЛИЗНЯКОВЫ Е. и О. Ведьмы, вурдалаки и прочая нечисть: Рассказы: БЛИЗНЯКОВА О. Смерть вурдалака: Немножко грустная история. — Наваждение: Монолог бабы-яги. — Кто есть НЕКТО (Вечернее чтение: С.2-6. — С.7-10. — С.10-14). — БЛИЗНЯКОВА Е. Зоопарк: Монолог лешего. (Вечернее чтение: С.14-15) /Оформ. О.Беседина. — С.7-10.		* № 19 (8-14/06). БЛИЗНЯКОВЫ Е. и О. Ведьмы, вурдалаки и прочая нечисть: Рассказы: БЛИЗНЯКОВА О. Смерть вурдалака: Немножко грустная история. — Наваждение: Монолог бабы-яги. — Кто есть НЕКТО (Вечернее чтение: С.2-6. — С.7-10. — С.10-14). — БЛИЗНЯКОВА Е. Зоопарк: Монолог лешего. (Вечернее чтение: С.14-15) /Оформ. О.Беседина. — С.7-10.

Karaby: Новая страница: «{{catmain|{{PAGENAME}}}} == Фантастика == ВОСТОК-ЗАПАД (Иркутск) (Международная газета деловых кругов…»

2017-03-13T15:52:34Z

Новая страница: «{{catmain|{{PAGENAME}}}} == Фантастика == ВОСТОК-ЗАПАД (Иркутск) (Международная газета деловых кругов…»

Новая страница

{{catmain|{{PAGENAME}}}}

== Фантастика ==
ВОСТОК-ЗАПАД
(Иркутск) (Международная газета деловых кругов)

=== 1992 ===
* № 3 (11-16/02). БОЛЛАРД Дж. Г. Зона ужаса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
* № 6 (2-9/03). ТЕРЕК Ж. П. Любовная машина: век XXX /Пер. М.Башкирова; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)
* № 12 (13-20/04). АЗИМОВ А. Рассказы: Идентичность (Нач.). — Хэллоуин (День всех святых). — Его там и не было /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.2-7. — С.8-11. — С.11-16) [НФ]?
* № 13 (19-26/04). ШЕКЛИ Р. Рай-2. — АЗИМОВ А. Идентичность (Ок-е) /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-15. — С.16)
* № 15 (11-17/05). ШЕКЛИ Р. Рассказы: Желания Силверсмита. — Голоса. — Зерн пал, дворец Дженджика сгорел, Джон Западный погиб /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.2-8. — С.8-12. — С.12-16)
* № 17 (26/05-1/06). ДЕ КАМП Л. С. Лампа из Атлантиды: Ф. рассказ /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
* № 18 (1-8/06). АРЧЕР Дж. Первое чудо /Пер. Г.Бобылева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-14)
* № 19 (8-14/06). БЛИЗНЯКОВЫ Е. и О. Ведьмы, вурдалаки и прочая нечисть: Рассказы: БЛИЗНЯКОВА О. Смерть вурдалака: Немножко грустная история. — Наваждение: Монолог бабы-яги. — Кто есть НЕКТО (Вечернее чтение: С.2-6. — С.7-10. — С.10-14). — БЛИЗНЯКОВА Е. Зоопарк: Монолог лешего. (Вечернее чтение: С.14-15) /Оформ. О.Беседина. — С.7-10.
* № 20 (22-28/06). ЭЛЛИСОН Х. Два рассказа: Спасательная станция. — Разбился, как стеклянный домовой /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.2-9. — С.9-16)
* № 23 (5-13/07). ШЕКЛИ Р. Рабы времени /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
* № 24 (13-19/07). СЛИЗАР Г. Заметка: Рассказ /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-8. (Вечернее чтение: С.15-16) [НФ]?
* № 28 (17-23/08). БАШКИРОВ М. Южный череп /Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
* № 29 (24-31/08). ГАРРИССОН Г. Линкор в нафталине /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-16)
* № 34 (5-11/10). БРАУН Ф. Хобби: Детективный рассказ /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.8-10. (Вечернее чтение: С.2-4)
* № 35 (23/10). СИЛВЕРБЕРГ Р. Восход на Меркурии: [Рассказ] /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)
* № 38 (14/12). ГАРРИСОН Г. Моя любовь — война: [Рассказ] /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)

=== 1993 ===
* № 1(40) (18/01). ЛАУМЕР К. Разум вне времени /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)
* № 2(41) (1/03). ШЕКЛИ Р. Жертва из космоса /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16) [На первой странице газеты ошибочно указан № 4]
* № 6(45) (26/03). БЕСТЕР А. Четырёхчасовая фуга /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.15-18. (Вечернее чтение: С.1-16)
* № 11(50) (11/06). ЛЕЙБЕР Ф. Автоматический пистолет /Пер. А.Бурцева; Оформ. О.Беседина. — С.7-10. (Вечернее чтение: С.1-15)

[[Категория:Фантастика в периодике]]