https://bukvica.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%94%3AW0015369
БД:W0015369 - История изменений
2026-05-26T00:33:38Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.43.8
https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%94:W0015369&diff=225181&oldid=prev
Karaby: replaced from biblio app
2024-02-22T06:28:20Z
<p>replaced from biblio app</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 06:28, 22 февраля 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><includeonly>__NOEDITSECTION__{{ЗаглКниги|Ночная погоня}} : сборник научно-фантастических повестей и рассказов ; составитель {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=220|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Л. Рыбкин}} ; [предисловие {{ЛицоОтветственность|id=A005575|rel=080|name=Ванслова, Елена Гавриловна|Е. Вансловой]}} ; художник {{ЛицоОтветственность|id=A009809|rel=440|name=Флерова, Е. Н.|Е. Флёрова}}<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><includeonly>__NOEDITSECTION__{{ЗаглКниги|Ночная погоня}} : сборник научно-фантастических повестей и рассказов ; составитель {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=220|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Л. Рыбкин}} ; [предисловие {{ЛицоОтветственность|id=A005575|rel=080|name=Ванслова, Елена Гавриловна|Е. Вансловой]}} ; художник {{ЛицоОтветственность|id=A009809|rel=440|name=Флерова, Е. Н.|Е. Флёрова}}<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|Детская литература}}, {{ГодКниги|1989}}<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">title=</ins>Детская литература<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Дет. лит.</ins>}}, {{ГодКниги|1989}}<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>302, [1] с. : ил. ; 21 см.<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>302, [1] с. : ил. ; 21 см.<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>({{СерияКниги|id=0500|title=Библиотека приключений и научной фантастики (Рамка)|Библиотека приключений и научной фантастики}})<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>({{СерияКниги|id=0500|title=Библиотека приключений и научной фантастики (Рамка)|Библиотека приключений и научной фантастики}})<br></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-221652:rev-225181:php=table -->
</table>
Karaby
https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%94:W0015369&diff=221652&oldid=prev
Karaby: replaced from biblio app
2024-01-19T13:47:30Z
<p>replaced from biblio app</p>
<a href="https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%94:W0015369&diff=221652&oldid=215523">Внесённые изменения</a>
Karaby
https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%94:W0015369&diff=215523&oldid=prev
Karaby: replaced from biblio app
2023-12-05T14:58:14Z
<p>replaced from biblio app</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 14:58, 5 декабря 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Строка 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>303 с. : ил.<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>303 с. : ил.<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>({{СерияКниги|id=0500|title=Библиотека приключений и научной фантастики (Рамка)|Библиотека приключений и научной фантастики}})<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>({{СерияКниги|id=0500|title=Библиотека приключений и научной фантастики (Рамка)|Библиотека приключений и научной фантастики}})<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ISBN 5-08-000581-5 : 1 р<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.<br></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">100 000 экз.<br></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">100 000 экз</del>.<br clear=all></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ISBN 5-08-000581-5 : 1 р.<br clear=all></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Содерж.: ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Содерж.: ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: '''''</del>РАССКАЗЫ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: БРЭДБЕРИ Рэй - </del>И грянул гром… /Пер. с англ. Л. Жданова<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12-26; </del>НИЛЬСЕН Нильс -Ночная погоня /Пер. с дат. Р. Рыбкина<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">27-42; ДЕЖЕ Кемень - </del>Третье поколение /Пер. с венг. Г. Лапидус<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">43-49; </del>ЛЕНТИНИ А. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- Дерево /</del>Пер. с англ. Р. Рыбкина<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">50-52; САЛЬВАДОР Томас - </del>Марсуф на планете Спирео /Пер. с исп. Р. Рыбкина<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">53-66; СМИТ Кордвейнер - </del>Игра с крысодраконом /Пер. с англ. Р. Рыбкина<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">67-81; ДОЛЕЦКИЙ Збигнев - </del>Под белыми облаками /Пер с пол. В. Приходько<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">82-87; </del>ДЕЛЬ РЕЙ Лестер <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- Крылья ночи /</del>Пер. с англ. Н. Галь<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">88-108; ЧЕРНИК Збинек - </del>Дорога к началу веков /Пер. с чеш. Е. Аронович<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">109-114; ДОНАДЖО Эмио - </del>Уважать микробы /Пер. с ит. Л. Вершинина<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">115-118;'''''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>РАССКАЗЫ</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: '''''БРАННЕР Джон - </del>Заключение о состоянии лунной поверхности /Пер. с англ. Р. Рыбкина<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">119-121; ДИЛОВ Любен - </del>Еще раз о дельфинах /Пер. с болг. Т. Прокопьева<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">122-134; </del>ЛЬОПИС Рохелио <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- Сказочник /</del>Пер. с исп. Р. Рыбкина<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">135-141; НЕФФ Ондржей - </del>Моби Дик /Пер. с чеш. Т. Осадченко<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">142-153; ЭЗЕРТОН Дж</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- </del>Нежданно-негаданно /Пер. с англ. Р. Рыбкина<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">154-158; СИЛЬВЕРБЕРГ Роберт - </del>Тру-ру-ру /Пер. с англ. В. Вебера<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">159-182; </del>ПОВЕСТИ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </del>ПАУЭРС Уильям Т. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- Нечем дышать /</del>Пер. с англ. И. Можейко<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">184-246; ЧАВИАНО Даина - </del>Фея на пороге Земли: Научно-фантаст. повесть /Пер. с исп. Р. Рыбкин<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">247-295; БРЭДБЕРИ Рэй - </del>Зеленое утро:[Рассказ] /Пер. с англ. Л. Жданова<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Рис</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,</del>С. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">296-301</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>И грянул гром… / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">БРЭДБЕРИ Рэй ; </ins>Пер. с англ. Л. Жданова. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12–26 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>НИЛЬСЕН Нильс -Ночная погоня / Пер. с дат. Р. Рыбкина. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">27–42 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Третье поколение / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ДЕЖЕ Кемень ; </ins>Пер. с венг. Г. Лапидус. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">43–49 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Дерево / </ins>ЛЕНТИНИ А. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>Пер. с англ. Р. Рыбкина. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">50–52 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Марсуф на планете Спирео / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">САЛЬВАДОР Томас ; </ins>Пер. с исп. Р. Рыбкина. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">53–66 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Игра с крысодраконом / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">СМИТ Кордвейнер ; </ins>Пер. с англ. Р. Рыбкина. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">67–81 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Под белыми облаками / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ДОЛЕЦКИЙ Збигнев ; </ins>Пер с пол. В. Приходько. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">82–87 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Крылья ночи / </ins>ДЕЛЬ РЕЙ Лестер <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>Пер. с англ. Н. Галь. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">88–108 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Дорога к началу веков / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ЧЕРНИК Збинек ; </ins>Пер. с чеш. Е. Аронович. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">109–114 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Уважать микробы / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ДОНАДЖО Эмио ; </ins>Пер. с ит. Л. Вершинина. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">115–118 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Заключение о состоянии лунной поверхности / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">БРАННЕР Джон ; </ins>Пер. с англ. Р. Рыбкина. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">119–121 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Еще раз о дельфинах / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ДИЛОВ Любен ; </ins>Пер. с болг. Т. Прокопьева. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">122–134 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Сказочник / </ins>ЛЬОПИС Рохелио <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>Пер. с исп. Р. Рыбкина. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">135–141 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Моби Дик / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">НЕФФ Ондржей ; </ins>Пер. с чеш. Т. Осадченко. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">142–153 : ил</ins>.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Нежданно-негаданно / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ЭЗЕРТОН Дж. ; </ins>Пер. с англ. Р. Рыбкина. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">154–158 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Тру-ру-ру / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">СИЛЬВЕРБЕРГ Роберт ; </ins>Пер. с англ. В. Вебера. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">159–182 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>ПОВЕСТИ</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Нечем дышать / </ins>ПАУЭРС Уильям Т. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>Пер. с англ. И. Можейко. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">184–246 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Фея на пороге Земли : Научно-фантаст. повесть / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ЧАВИАНО Даина ; </ins>Пер. с исп. Р. Рыбкин. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">247–295 : ил.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>Зеленое утро : [Рассказ] / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">БРЭДБЕРИ Рэй ; </ins>Пер. с англ. Л. Жданова. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— </ins>С. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">296–301 : ил</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></includeonly></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></includeonly></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-193493:rev-215523:php=table -->
</table>
Karaby
https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%94:W0015369&diff=193493&oldid=prev
Karaby: replaced from biblio app
2023-10-09T04:42:46Z
<p>replaced from biblio app</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 04:42, 9 октября 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>100 000 экз.<br clear=all></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>100 000 экз.<br clear=all></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Содерж.: ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Содерж.: ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>РАССКАЗЫ: БРЭДБЕРИ Рэй - И грянул гром… /Пер. с англ. Л. Жданова; Рис.,С. 12-26</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: '''''</ins>РАССКАЗЫ: БРЭДБЕРИ Рэй - И грянул гром… /Пер. с англ. Л. Жданова; Рис.,С. 12-26<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>НИЛЬСЕН Нильс -Ночная погоня /Пер. с дат. Р. Рыбкина; Рис.,С. 27-42<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ДЕЖЕ Кемень - Третье поколение /Пер. с венг. Г. Лапидус; Рис.,С. 43-49<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ЛЕНТИНИ А. - Дерево /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 50-52<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>САЛЬВАДОР Томас - Марсуф на планете Спирео /Пер. с исп. Р. Рыбкина; Рис.,С. 53-66<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>СМИТ Кордвейнер - Игра с крысодраконом /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 67-81<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ДОЛЕЦКИЙ Збигнев - Под белыми облаками /Пер с пол. В. Приходько; Рис.,С. 82-87<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ДЕЛЬ РЕЙ Лестер - Крылья ночи /Пер. с англ. Н. Галь; Рис.,С. 88-108<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ЧЕРНИК Збинек - Дорога к началу веков /Пер. с чеш. Е. Аронович; Рис.,С. 109-114<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ДОНАДЖО Эмио - Уважать микробы /Пер. с ит. Л. Вершинина; Рис.,С. 115-118<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">;'''''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>НИЛЬСЕН Нильс -Ночная погоня /Пер. с дат. Р. Рыбкина; Рис.,С. 27-42</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: '''''</ins>БРАННЕР Джон - Заключение о состоянии лунной поверхности /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 119-121<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ДИЛОВ Любен - Еще раз о дельфинах /Пер. с болг. Т. Прокопьева; Рис.,С. 122-134<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ЛЬОПИС Рохелио - Сказочник /Пер. с исп. Р. Рыбкина; Рис.,С. 135-141<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>НЕФФ Ондржей - Моби Дик /Пер. с чеш. Т. Осадченко; Рис.,С. 142-153<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ЭЗЕРТОН Дж. - Нежданно-негаданно /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 154-158<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>СИЛЬВЕРБЕРГ Роберт - Тру-ру-ру /Пер. с англ. В. Вебера; Рис.,С. 159-182<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ПОВЕСТИ: ПАУЭРС Уильям Т. - Нечем дышать /Пер. с англ. И. Можейко; Рис.,С. 184-246<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>ЧАВИАНО Даина - Фея на пороге Земли: Научно-фантаст. повесть /Пер. с исп. Р. Рыбкин; Рис.,С. 247-295<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </ins>БРЭДБЕРИ Рэй - Зеленое утро:[Рассказ] /Пер. с англ. Л. Жданова; Рис.,С. 296-301<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.'''''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ДЕЖЕ Кемень - Третье поколение /Пер. с венг. Г. Лапидус; Рис.,С. 43-49</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ЛЕНТИНИ А. - Дерево /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 50-52</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>САЛЬВАДОР Томас - Марсуф на планете Спирео /Пер. с исп. Р. Рыбкина; Рис.,С. 53-66</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>СМИТ Кордвейнер - Игра с крысодраконом /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 67-81</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ДОЛЕЦКИЙ Збигнев - Под белыми облаками /Пер с пол. В. Приходько; Рис.,С. 82-87</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ДЕЛЬ РЕЙ Лестер - Крылья ночи /Пер. с англ. Н. Галь; Рис.,С. 88-108</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ЧЕРНИК Збинек - Дорога к началу веков /Пер. с чеш. Е. Аронович; Рис.,С. 109-114</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ДОНАДЖО Эмио - Уважать микробы /Пер. с ит. Л. Вершинина; Рис.,С. 115-118</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>БРАННЕР Джон - Заключение о состоянии лунной поверхности /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 119-121</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ДИЛОВ Любен - Еще раз о дельфинах /Пер. с болг. Т. Прокопьева; Рис.,С. 122-134</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ЛЬОПИС Рохелио - Сказочник /Пер. с исп. Р. Рыбкина; Рис.,С. 135-141</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>НЕФФ Ондржей - Моби Дик /Пер. с чеш. Т. Осадченко; Рис.,С. 142-153</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ЭЗЕРТОН Дж. - Нежданно-негаданно /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 154-158</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>СИЛЬВЕРБЕРГ Роберт - Тру-ру-ру /Пер. с англ. В. Вебера; Рис.,С. 159-182</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ПОВЕСТИ: ПАУЭРС Уильям Т. - Нечем дышать /Пер. с англ. И. Можейко; Рис.,С. 184-246</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>ЧАВИАНО Даина - Фея на пороге Земли: Научно-фантаст. повесть /Пер. с исп. Р. Рыбкин; Рис.,С. 247-295</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>БРЭДБЕРИ Рэй - Зеленое утро:[Рассказ] /Пер. с англ. Л. Жданова; Рис.,С. 296-301</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></includeonly></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></includeonly></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-184133:rev-193493:php=table -->
</table>
Karaby
https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%94:W0015369&diff=184133&oldid=prev
Karaby: replaced from biblio app
2023-09-08T05:02:45Z
<p>replaced from biblio app</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 05:02, 8 сентября 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><includeonly>{{ЗаглКниги|Ночная погоня}} : Сб. научно-фантаст. повестей и рассказов / Перевод ; Сост. {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=220|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Рыбкин}} ; Предисл. {{ЛицоОтветственность|id=A005575|rel=080|name=Ванслова, Елена Гавриловна|Е. Вансловой}} ; Худож. {{ЛицоОтветственность|id=A009809|rel=440|name=Флерова, Е. Н.|Е. Флёрова}}<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><includeonly><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">__NOEDITSECTION__</ins>{{ЗаглКниги|Ночная погоня}} : Сб. научно-фантаст. повестей и рассказов / Перевод ; Сост. {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=220|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Рыбкин}} ; Предисл. {{ЛицоОтветственность|id=A005575|rel=080|name=Ванслова, Елена Гавриловна|Е. Вансловой}} ; Худож. {{ЛицоОтветственность|id=A009809|rel=440|name=Флерова, Е. Н.|Е. Флёрова}}<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|Детская литература}}, {{ГодКниги|1989}}<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|Детская литература}}, {{ГодКниги|1989}}<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>303 с. : ил.<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>303 с. : ил.<br></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-155805:rev-184133:php=table -->
</table>
Karaby
https://bukvica.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%94:W0015369&diff=155805&oldid=prev
Karaby: Новая страница: «<includeonly>{{ЗаглКниги|Ночная погоня}} : Сб. научно-фантаст. повестей и рассказов / Перевод ; Сост. {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=220|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Рыбкин}} ; Предисл. {{ЛицоОтветственность|id=A005575|rel=080|name=Ванслова, Елена Гавриловна|Е. Вансловой}}...»
2023-08-04T14:17:35Z
<p>Новая страница: «<includeonly>{{ЗаглКниги|Ночная погоня}} : Сб. научно-фантаст. повестей и рассказов / Перевод ; Сост. {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=220|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Рыбкин}} ; Предисл. {{ЛицоОтветственность|id=A005575|rel=080|name=Ванслова, Елена Гавриловна|Е. Вансловой}}...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><includeonly>{{ЗаглКниги|Ночная погоня}} : Сб. научно-фантаст. повестей и рассказов / Перевод ; Сост. {{ЛицоОтветственность|id=A001933|rel=220|name=Рыбкин, Ростислав Леонидович|Р. Рыбкин}} ; Предисл. {{ЛицоОтветственность|id=A005575|rel=080|name=Ванслова, Елена Гавриловна|Е. Вансловой}} ; Худож. {{ЛицоОтветственность|id=A009809|rel=440|name=Флерова, Е. Н.|Е. Флёрова}}<br><br />
{{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|Детская литература}}, {{ГодКниги|1989}}<br><br />
303 с. : ил.<br><br />
({{СерияКниги|id=0500|title=Библиотека приключений и научной фантастики (Рамка)|Библиотека приключений и научной фантастики}})<br><br />
ISBN 5-08-000581-5 : 1 р.<br><br />
100 000 экз.<br clear=all><br />
=== Содерж.: ===<br />
* РАССКАЗЫ: БРЭДБЕРИ Рэй - И грянул гром… /Пер. с англ. Л. Жданова; Рис.,С. 12-26<br />
* НИЛЬСЕН Нильс -Ночная погоня /Пер. с дат. Р. Рыбкина; Рис.,С. 27-42<br />
* ДЕЖЕ Кемень - Третье поколение /Пер. с венг. Г. Лапидус; Рис.,С. 43-49<br />
* ЛЕНТИНИ А. - Дерево /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 50-52<br />
* САЛЬВАДОР Томас - Марсуф на планете Спирео /Пер. с исп. Р. Рыбкина; Рис.,С. 53-66<br />
* СМИТ Кордвейнер - Игра с крысодраконом /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 67-81<br />
* ДОЛЕЦКИЙ Збигнев - Под белыми облаками /Пер с пол. В. Приходько; Рис.,С. 82-87<br />
* ДЕЛЬ РЕЙ Лестер - Крылья ночи /Пер. с англ. Н. Галь; Рис.,С. 88-108<br />
* ЧЕРНИК Збинек - Дорога к началу веков /Пер. с чеш. Е. Аронович; Рис.,С. 109-114<br />
* ДОНАДЖО Эмио - Уважать микробы /Пер. с ит. Л. Вершинина; Рис.,С. 115-118<br />
* БРАННЕР Джон - Заключение о состоянии лунной поверхности /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 119-121<br />
* ДИЛОВ Любен - Еще раз о дельфинах /Пер. с болг. Т. Прокопьева; Рис.,С. 122-134<br />
* ЛЬОПИС Рохелио - Сказочник /Пер. с исп. Р. Рыбкина; Рис.,С. 135-141<br />
* НЕФФ Ондржей - Моби Дик /Пер. с чеш. Т. Осадченко; Рис.,С. 142-153<br />
* ЭЗЕРТОН Дж. - Нежданно-негаданно /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Рис.,С. 154-158<br />
* СИЛЬВЕРБЕРГ Роберт - Тру-ру-ру /Пер. с англ. В. Вебера; Рис.,С. 159-182<br />
* ПОВЕСТИ: ПАУЭРС Уильям Т. - Нечем дышать /Пер. с англ. И. Можейко; Рис.,С. 184-246<br />
* ЧАВИАНО Даина - Фея на пороге Земли: Научно-фантаст. повесть /Пер. с исп. Р. Рыбкин; Рис.,С. 247-295<br />
* БРЭДБЕРИ Рэй - Зеленое утро:[Рассказ] /Пер. с англ. Л. Жданова; Рис.,С. 296-301<br />
</includeonly></div>
Karaby