Karaby: Новая страница: «NOEDITSECTION{{ЗаглКниги|Библиотека мировой литературы для детей}} / оформление серии {{ЛицоОтветственность|id=A007914|rel=140|name=Дехтерев, Борис Александрович|Б. А. Дехтерева}}. — {{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|title=Детская литература|Де...»

2024-08-07T12:54:17Z

Новая страница: «<includeonly>__NOEDITSECTION__{{ЗаглКниги|Библиотека мировой литературы для детей}} / оформление серии {{ЛицоОтветственность|id=A007914|rel=140|name=Дехтерев, Борис Александрович|Б. А. Дехтерева}}. — {{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|title=Детская литература|Де...»

Новая страница

<includeonly>__NOEDITSECTION__{{ЗаглКниги|Библиотека мировой литературы для детей}} / оформление серии {{ЛицоОтветственность|id=A007914|rel=140|name=Дехтерев, Борис Александрович|Б. А. Дехтерева}}. — {{МестоИзданияКниги|Москва}} : {{ИздательствоКниги|id=0048|title=Детская литература|Дет. лит.}}, 1976–1987. — В 50 т. (58 кн.) ; 22 см. — (В пер.) 
{{ЗаглКниги|Т. 38}} : Литературные сказки зарубежных писателей ; [составление тома {{ЛицоОтветственность|id=A012450|rel=220|name=Катасонова, Елена Николаевна|Е. Н. Катасоновой}}] ; предисловие {{ЛицоОтветственность|id=A000650|rel=080|name=Нагибин, Юрий Маркович|Юрия Нагибина}} ; оформление тома и рисунки {{ЛицоОтветственность|id=A007776|rel=130|name=Гольц, Ника Георгиевна|Н. Г. Гольц}} 
{{ГодКниги|1982}} 
654, [1] с., [9] л. цв. вкл. : ил., цв. ил. 
407 000 экз. (1-й з-д 1-200000, 2-й з-д 200001-407000) 
2 р. 10 к. 
=== Из содерж.: ===
* О сказках и сказочниках : [предисловие] / {{ЛицоОтветственность|id=A000650|rel=080|name=Нагибин, Юрий Маркович|Юрий Нагибин}}. — С. 3–26
: '''''Шарль Перро. Сказки'''''
* Красная шапочка / перевод с французского под редакцией {{ЛицоОтветственность|id=A012375|rel=340|name=Маршак, Самуил Яковлевич|С. Маршака}}. — С. 28–30 : ил.
* Рике с хохолком / перевод с французского {{ЛицоОтветственность|id=A012452|rel=730|name=Фёдоров, Андрей Венедиктович|А. Федорова}}. — С. 31–36 : ил.
* Золушка, или Хрустальная туфелька / перевод с французского {{ЛицоОтветственность|id=A012453|rel=730|name=Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Габбе}}. — С. 36–43 : ил.
* Подарки феи / перевод с французского {{ЛицоОтветственность|id=A012453|rel=730|name=Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Габбе}}. — С. 43–45 : ил.
* Спящая красавица / перевод с французского {{ЛицоОтветственность|id=A012453|rel=730|name=Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Габбе}}. — С. 46–52 : ил.
* Кот в сапогах / перевод с французского {{ЛицоОтветственность|id=A012453|rel=730|name=Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Габбе}}. — С. 52–56 : ил.
* Щелкунчик и Мышиный Король : сказка / {{ЛицоОтветственность|id=A005330|rel=070|name=Гофман, Эрнст Теодор Амадей|Эрнст Теодор Амадей Гофман}} ; перевод с немецкого {{ЛицоОтветственность|id=A012454|rel=730|name=Татаринова, Ирина Сергеевна|И. Татариновой}}. — С. 57–106 : ил., цв. ил.
: '''''Братья Гримм. Сказки'''''
* Белоснежка и Краснозорька / перевод с немецкого {{ЛицоОтветственность|id=A012453|rel=730|name=Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Габбе}}. — С. 110–116 : ил.
* Бременские музыканты / пересказ с немецкого {{ЛицоОтветственность|id=A002504|rel=730|name=Введенский, Александр Иванович|А. Введенского}} под редакцией {{ЛицоОтветственность|id=A012375|rel=340|name=Маршак, Самуил Яковлевич|С. Маршака}}. — С. 135–138 : цв. ил. (между с. 112 и 113)
* Молодой великан / пересказ с немецкого {{ЛицоОтветственность|id=A002504|rel=730|name=Введенский, Александр Иванович|А. Введенского}} под редакцией {{ЛицоОтветственность|id=A012375|rel=340|name=Маршак, Самуил Яковлевич|С. Маршака}}. — С. 153–158
* Маленькие человечки / пересказ с немецкого {{ЛицоОтветственность|id=A002504|rel=730|name=Введенский, Александр Иванович|А. Введенского}} под редакцией {{ЛицоОтветственность|id=A012375|rel=340|name=Маршак, Самуил Яковлевич|С. Маршака}}. — С. 158–160 : ил.
: '''''Вильгельм Гауф. Сказки'''''
* Калиф-аист / пересказ с немецкого {{ЛицоОтветственность|id=A012457|rel=730|name=Любарская, Александра Иосифовна|А. Любарской}}. — С. 162–174 : ил.
* Холодное сердце / пересказ с немецкого {{ЛицоОтветственность|id=A012453|rel=730|name=Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Габбе}} и {{ЛицоОтветственность|id=A012457|rel=730|name=Любарская, Александра Иосифовна|А. Любарской}}. — С. 174–214 : ил.
* Маленький Мук / перевод с немецкого {{ЛицоОтветственность|id=A007135|rel=730|name=Салье, Михаил Александрович|М. Салье}}. — С. 214–227 : ил., цв. ил. (между с. 240 и 241)
* Карлик Нос / перевод с немецкого {{ЛицоОтветственность|id=A007135|rel=730|name=Салье, Михаил Александрович|М. Салье}}. — С. 227–248 : ил.
: '''''Ганс Христиан Андерсен. Сказки и истории'''''
* Дюймовочка / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}} ; пересказ {{ЛицоОтветственность|id=A012453|rel=011|name=Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Габбе}}. — С. 267–277 : ил.
* Стойкий оловянный солдатик / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}} ; пересказ {{ЛицоОтветственность|id=A012453|rel=011|name=Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Габбе}} и {{ЛицоОтветственность|id=A012457|rel=011|name=Любарская, Александра Иосифовна|А. Любарской}}. — С. 277–282 : ил.
* Свинья-копилка / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}} ; пересказ {{ЛицоОтветственность|id=A012453|rel=011|name=Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Габбе}}. — С. 282–285
* Огниво / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}}. — С. 292–298 : ил.
* Оле-Лукойе / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}}. — С. 298–308
* Дикие лебеди / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}}. — С. 308–319 : ил.
* Русалочка / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}}. — С. 320–335
* Волшебный холм / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012459|rel=730|name=Разумовская, Ирина Александровна|И. Разумовской}} и {{ЛицоОтветственность|id=A012460|rel=730|name=Самострелова, Светлана Петровна|С. Самостреловой}}. — С. 368–374 : ил.
* Тень / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}}. — С. 375–385 : ил.
* Бузинная матушка / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}}. — С. 386–392 : ил.
* Калоши счастья / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012309|rel=730|name=Телятников, Константин Израилевич|К. Телятникова}}. — С. 419–437
* Снежная королева / перевод с датского {{ЛицоОтветственность|id=A012458|rel=730|name=Ганзен, Анна Васильевна|А. Ганзен}}. — С. 441–463 : ил.
* Мальчик-звезда : сказка / {{ЛицоОтветственность|id=A005212|rel=070|name=Уайльд, Оскар|Оскар Уайлд}} ; перевод с английского {{ЛицоОтветственность|id=A011457|rel=730|name=Озерская, Татьяна Алексеевна|Т. Озерской}}. — С. 493–508 : ил., цв. ил.
* Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : повесть-сказка / {{ЛицоОтветственность|id=A012461|rel=070|name=Лагерлёф, Сельма|Сельма Лагерлёф}} ; в свободном пересказе {{ЛицоОтветственность|id=A012462|rel=730|name=Задунайская, Зоя Моисеевна|З. Задунайской}} и {{ЛицоОтветственность|id=A012457|rel=730|name=Любарская, Александра Иосифовна|А. Любарской}}. — С. 509–636 : ил., цв. ил.
* Комментарии / {{ЛицоОтветственность|id=A012463|rel=080|name=Мавлевич, Наталия Самойловна|Н. Мавлевич}}. — С. 637–652
{{СерияКниги|id=0553|title=Библиотека мировой литературы для детей (1-й вып.)|}}
{{Библиограф|[[Персона:@A001699|Владимир Карабаев]]}}

===== Входит в: =====
{{СсылкаНаТом|id=W9000155|Библиотека_мировой_литературы_для_детей._М.,_Дет._лит.,_1976–1987}}
[[Категория:Гофман, Эрнст Теодор Амадей]]
[[Категория:Уайльд, Оскар]]
[[Категория:Лагерлёф, Сельма]]
</includeonly>

БД:W0002075 - История изменений